Warcurse

Maldição de Guerra

Warcurse

Na visão da Segunda Guerra Mundial
Envision World War Two
Em uma terra que é governada
In a land that's ruled
Pelo ódio e pela fome
By hate and hunger
Eu guio as almas que somem
I guide the fading souls
Como corpos afogados em chamas
As bodies drown in flames

Todo o mundo é um cemitério
All the world is a cemetary
Uma nova ordem está dispersa
A new order is dispersed
Como uma catarse brutal
Like a brutal catharsis
Esse é o começo da
This is the dawning of the

Maldição de guerra
Warcurse
Ecoa o chamado eterno da morte
Echoes death's eternal call
O ódio é eterno
Hatred is forever
Maldição de guerra
Warcurse
Distúrbio eterno da paz
Peace forever be disturbed
A violência está conquistando o mundo
Violence is conquering the world

Sonhos para apagar
Dreams to erase
Os que eles sempre desprezam
The ones that they forever dispise
Ideologia perversa
Perverse ideology
Dos menores filhos da terra
From the lowest sons of the soil

Estou assistindo sempre presente
I am watching ever-present
Sofrimento de todas as raças
Suffers from every race
Dê uma olhada no espelho
Take a look into the mirror
E você vai ver o meu rosto
And you will see my face

Maldição de guerra
Warcurse
Ecoa o chamado eterno da morte
Echoes death's eternal call
O ódio é eterno
Hatred is forever
Maldição de guerra
Warcurse
Distúrbio eterno da paz
Peace forever be disturbed
A violência está conquistando o mundo
Violence is conquering the world

Abrigos antiaéreos como as sirenes gritam
Air raid shelters as the sirens scream
Palavras para amenizar todo o medo mortal
Words to ease all mortal fear
Levante as almas fora do fronte alemão
Lift the souls off on the German front
Contando cadáveres sobre os perdidos
Counting cadavers on the lost

Soldados do ódio, os líderes nazistas e civis
Soldiers of hate, nazi leaders and civilians
Vou levá-los para onde eles pertencem
I will take them to where they belong
Pois eu tenho visto muitas guerras
For I've seen many wars
Ouvi uma centena de convocações
Heard a hundred calls to arms
Salvação é o meu nome, alarme!
Salvation is my name, alarm!

Puro ódio
Pure hate
Está no ar que eu respiro
Is in the air that I breath
Puro ódio
Pure hate
A doença que é conhecida como
A sickness that's known as
Puro ódio
Pure hate
Anormal crueldade não traz
Abnormal cruelty brings
Nenhuma vitória para esta guerra
No victory to this war
Puro ódio
Pure hate
O sábio viu chegando
The wise saw it coming
Puro ódio
Pure hate
O poderoso pavimentado o caminho
The mighty paved the path
Puro ódio
Pure hate
Meu beijo da morte vem
My kiss of death comes
Como uma benção, não uma maldição
As a blessing, not a curse

A maldição sobre a vida e sobre e sobre e sobre
The curse lives on and on and on and on
E sobre e sobre e sobre e sobre e sobre
And on and on and on and on and on
E assim por diante
And on and on and on
Gggggrhhhh eterna
Gggggrhhhh eternal

Maldição de guerra
Warcurse
Maldição de guerra
Warcurse
Maldição de guerra
Warcurse
Maldição de guerra
Warcurse
A violência está conquistando o mundo!
Violence is conquering the world!