The Devil You Know
Kovacs
O Diabo Que Você Conhece
The Devil You Know
Você pisou num passeio da escuridão
You stepped into a dark ride
Com fumaça de cigarro
With cigarette smoke
Se sentindo bem
Feeling alright
O céu parecia glitter negro
The sky looked like black glitter
Esta noite você vai ser um vencedor
Tonight you'll be a winner
Você disse Eu aceito
You said I do to
Para o lado errado
The wrong side
Me fodeu
Fucked me up
E então se fez de bonzinho
And then you play nice
Você tem que saber
You've got to know
Eu queimei a sua carta
I burned your letter
Do pior para o melhor
Worse for the better
Você me fez cair
You made me fall
Eu vou fazer você rastejar
I'll make you crawl
Refrão
Chorus
Você fez sua cama
You've made your bed
Agora deitar nela (oh oh)
Now lie in it (oh oh)
Nós terminamos, estamos mortos
We're done, we're dead
Pare de esconder isso (oh oh)
Stop hiding it (oh oh)
Um passo, dois passos, três passos, quatro
One step, two step, three step, four
Meu coração na mala
My heart in the trunk
Mas o seu corpo está no chão
But your body's on the floor
Chifres na minha cabeça
Horns on my head
Você perdeu a sua aposta
You lost your bet
Porque você é o diabo
Cause you are the devil
Você sabe, você sabe
You know, you know
Você sabe (oh oh)
You know (oh oh)
Você sabe, você sabe, você sabe
You know, you know, you know
Saindo de um terror real
Coming out of a real thriller
Nunca pensei que você fosse um assassino
Never thought you was a killer
Trovão traz luz branca
Thunder brings white light
Kovacs vai ficar bem
Kovac's gonna be alright
Nós costumávamos ser fácil
We used to be easy
Mas agora você é meu inimigo
But now you are my enemy
Gostou da mordida de lobo
Did you enjoy the wolf bite
E agora nos despedimos
Now we say goodbye'
Você me fez cair
You made me fall
Eu vou fazer você rastejar
I'll make you crawl
Porque você é o diabo
Cause you are the devil
Você sabe, você sabe
You know, you know
Você sabe (oh oh)
You know (oh oh)
Você sabe, você sabe, você sabe
You know, you know, you know
Você nos matou
You killed us
Você nos matou
You killed us
Eu escrevi o meu nome
I wrote my name
E desenhei uma cruz
And drew a cross
(Você nos matou)
(you killed us)
Apagou a chama
Blew out the flame
Para ver quem eu era
To see who I was
Porque você é o diabo
Cause you are the devil
Você sabe, você sabe
You know, you know
Você sabe (oh oh)
You know (oh oh)
Você sabe, você sabe, você sabe
You know, you know, you know
(Você nos matou)
(You killed us)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kovacs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: