My Love
Kovacs
Meu Amor
My Love
Querido, não tente me ligar
Babe don't try to call
Meu coração está marcando o tempo e o show não vai esperar
My heart is ticking and the show, just won't wait
É estranho, você não conseguiu enxergar as coisas do meu jeito, agora vai embora
It's strange, you couldn't see it my way, hey now go
Eu rezo para você cair
I pray for you to fall
Aquela chama se apagou e agora é tarde demais
The spark, has died and now you're just too late
Uma pena, você está batendo na porta errada, ei, vá para casa
A shame, you're knocking at the wrong gate, hey go home
Aconteça o que acontecer, não vou te deixar perceber
Come what may, I won't give away
Meu amor, anéis de diamante e Chevrolets
My love, diamond rings and Chevrolets
Meu amor, muitos áses e cigarros
My love, aces high and cigarettes
Meu amor, fingindo tudo como em Hollywood
My love, faking all like Hollywood
Meu amor, amor, amor
My love, love, love
De jeito nenhum você vai me ver me rastejando
No way you'll see me crawl
Como um tubarão vou te rasgar no meio e comemorar
Like a shark I'll be ripping you apart, and celebrate
Com muito champanhe, você me apanhou no dia errado, agora já sabe
With lots of champagne, you caught me on the wrong day, now you know
Aconteça o que acontecer, não vou te deixar perceber
Come what may, I won't give away
Meu amor, me veja dançando na chuva
My love, see me dancing in the rain
Meu amor, chega de uísque e cocaína
My love, no more whiskey and cocaine
Meu amor, acabando com todo fruto proibido
My love, ending all forbidden fruit
Meu amor, amor, amor
My love, love, love
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Ashes to ashes, dust to dust
Não, não te acho engraçado, então você deve partir
No you can't amuse me, so leave you must
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Ashes to ashes, dust to dust
Se o feitiço não te matar, seu ego irá
If the spell won't kill you, your ego does
Meu amor, anéis de diamante e Chevrolets
My love, diamond rings and Chevrolets
Meu amor, chega de lágrimas e arrependimentos
My love, no more tears and no regrets
Meu amor, é hora de pôr o homem para dormir
My love, time to lay the man to rest
Meu amor, amor, amor
My love, love, love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kovacs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: