Hotel Monbar

Hotel Monbar

Hotel Monbar

Ex-combatentes da batalha de Argel
Excombatientes de la batalla de Argel
Encarregam-se de manter a calma tensa
Se encargan de mantener la calma tensa
Enquanto se sussurra no ar pesado
Mientras se susurra en el aire denso
Uma velha canção de guerra
Una vieja canción de guerra
Uma velha canção de guerra
Una vieja canción de guerra
Voltaram a sonhar
Han vuelto a sonar
Sinos da mortes
Campanadas a la muerte
No Hotel Monbar
En el hotel Monbar
Sinos da morte
Campanadas a la muerte
Quatro poças vermelhas
Cuatro charcos rojos
Sinos da morte
Campanadas a la muerte
Voltaram a sonhar
Han vuelto a sonar
Sinos da morte
Campanadas a la muerte
Me estremeceu
Me he estremecido
Quem pagaria isto?
¿Quién pagaría esto?
Um calafrio
Un escalofrío
Recorre meu corpo
Me recorre el cuerpo
Quatro cravos vermelhos
Cuatro claveles rojos
Ficam de lembrança
Quedan en el recuerdo
E suor frio
Y un sudor frío
Toda vez que conto
Cada vez que lo cuento
E um suor frio
Y un sudor frío
Toda vez que conto
Cada vez que lo cuento