In Corpore Sano

Em Corpo Saudável

In Corpore Sano

Qual é o segredo do cabelo saudável de Megan Markle?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Qual é o segredo?
Koja li je tajna?
Qual é o segredo do cabelo saudável de Megan Markle?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Qual é o segredo? (qual é o segredo?)
Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)

Eu acho que é sobre hidratação profunda
Mislim da u pitanju je duboka hidratacija
Dizem que tudo é visível na pele e no cabelo
Kažu da na koži i kosi se jasno vidi sve
Por exemplo, olheiras ao redor dos olhos indicam problemas no fígado
Recimo, tamni kolutovi oko očiju ukazuju na probleme s jetrom
Manchas ao redor dos lábios podem ser um baço aumentado
Frke oko usana možda uvećanu slezinu
Um baço aumentado não é bom, não é bonito
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa
E o artista deve ser saudável
A umetnica mora biti zdrava

Ser saudável, ser saudável
Biti zdrava, biti zdrava
Ser saudável, ser, ser, ser, ser saudável
Biti zdrava, bi-bi-bi-biti zdrava
Ser saudável, ser saudável
Biti zdrava, biti zdrava
Ser saudável, deve, deve, deve
Biti zdrava, mora, mora, mora

É uma grande felicidade que existe
Velika je sreća što postoji
Sistema nervoso autônomo
Autonomni nervni sistem
Eu não tenho que controlar meus batimentos
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
O coração bate, o coração só bate
Srce kuca, srce samo kuca
Dias lindos, cores vivas, minhas saias no meu corpo
Lepi dani, jarke boje, suknje moje na mom telu

Minhas saias, o cachorro e eu
Suknje moje, pas i ja
Nós dois andamos, e vamos passear
Šetamo nas dvoje, brojimo korake
A saia vai em volta da minha perna
Suknja ide oko noge moje
Nós andamos e é isso
Mi šetamo i to je sve

E não precisa ser melhor, o coração só bate
I ne mora bolje, srce samo kuca
Eu confio nele, deixo bater
Dajem poverenje, neka samo kuca
Eu confio nele, deixo bater, deixo respirar
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Deus nos dê saúde, Deus dê saúde, Deus dê saúde
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
(Deus dê saúde)
(Bože zdravlja)

Eu não tenho seguro (saúde)
Nemam knjižicu
Então vão me seguir (em nome da saúde)
O kako da me prate (U ime zdravlja)
Para cuidar de mim (em nome da saúde)
Da o meni brinu (U ime zdravlja)
O artista é invisível (em nome da saúde)
Umetnica je nevidljiva (U ime zdravlja)
Você não me vê, é mágico (em nome da saúde)
Ne vidiš me, to je magija (U ime zdravlja)
Um artista pode ser saudável
Umetnica može biti zdrava

Ser saudável, ser saudável
Biti zdrava, biti zdrava
Ser saudável, ser, ser, ser, ser saudável
Biti zdrava, bi-bi-bi-biti zdrava
Ser saudável, ser saudável
Biti zdrava, biti zdrava
Ser saudável, pode, pode, pode
Biti zdrava, može, može, može

O corpo está saudável, o corpo está saudável
In corpore sano, in corpore sano
O corpo está saudável, o corpo está saudável
In corpore sano, in corpore sano
O corpo está saudável, o corpo está saudável
In corpore sano, in corpore sano
O corpo está saudável, mas e agora?
Corpus je sano i šta ćemo sad

Mente doente em corpo saudável
Mens infirma in corpore sano
Alma triste em corpo saudável
Animus tristis in corpore sano
Mente desesperada em corpo saudável
Mens desperata in corpore sano
Mente assustada em corpo saudável
Mens conterrita in corpore sano
Mas e agora?
I šta ćemo sad?