Doble Vida

Vida dupla

Doble Vida

Ouça-me, temos que conversar
Escúchame, tenemos que conversar
Eu não aguento mais minha situação
Ya mi situación no la aguanto más
E com a sua opinião hoje eu quero contar
Y con tu opinión hoy quiero contar
Quando estou sozinha, começo a chorar
Cuando estoy a solas me pongo a llorar

Tudo começou em uma reunião
Todo comenzó en una reunión
Lá eu a conheci e deslumbro
Ahí la conocí y me deslumbro
E eu nunca poderia deixá-la novamente
Y ya nunca más la pude dejar
Esta situação não funciona por mais
Esta situación no da para más

Hoje vida dupla estou vivendo
Hoy doble vida estoy viviendo
Nas minhas duas casas, minhas duas mulheres
En mis dos casas, mis dos mujeres
Estou com um, sinto falta do outro
Estoy con una, extraño a la otra
Eu vivo correndo, assustado
Vivo corriendo, sobresaltado

Caro amigo, me dê alguns conselhos
Querido amigo, dame un consejo
Ambos me dão todo o carinho deles
Las dos me brindan todo su afecto
Eu não quero machucá-los, eu tenho medo de perdê-los
No quiero herirlas, temo perderlas
Mas minha vida é um inferno
Pero mi vida es un infierno