Wounds

Feridas

Wounds

Deitar
Lay down
Percepções que você procura
Perceptions that you seek
Uma falsa integridade
A false integrity
Estabeleça seu apelo desesperado
Lay down your desperate appeal
Ser outra pessoa
To be somebody else
E esconda o que é real
And hide whatever's real

Tudo o que reluz
All that glitters
Nem sempre é ouro
Is not always gold

Sobre as cataratas eu vou
Over the falls I go
Agarrando a vida deixada dentro da minha alma
Gripping the life left inside my soul
Feridas que afundam como uma pedra
Wounds I have sink like a stone
Me puxando para baixo, me puxando para baixo
Pulling me under, pulling me under
Não pode deixar ir
Can't let go

Deitar
Lay down
Seu véu e receber
Your veil and receive
A parte mais escura de mim
The darker part of me
Abaixe sua ignorância para prestar atenção
Lay down your ignorance to heed
Se há algo de bom em você
If there's something good in you
Deve haver algo de bom em mim
There must something be good in me

Sobre as cataratas eu vou
Over the falls I go
Agarrando a vida deixada dentro da minha alma
Gripping the life left inside my soul
Feridas que afundam como uma pedra
Wounds I have sink like a stone
Me puxando para baixo, me puxando para baixo
Pulling me under, pulling me under
Não pode deixar ir
Can't let go

Todo o glamour do seu mundo me derruba (até o inferno)
All the glamour in your world brings me down (down to your hell)
Todo o poder que eu dei, não vou vender, não vou vender
All the power I have given, I won't sell, I won't sell

Sobre as cataratas eu vou
Over the falls I go
Agarrando a vida deixada dentro da minha alma
Gripping the life left inside my soul
Feridas que afundam como uma pedra
Wounds I have sink like a stone
Me puxando para baixo, me puxando para baixo
Pulling me under, pulling me under
Não posso deixar ir, não, eu não posso deixar ir
Can't let go, no I can't let go
Não pode deixar ir
Can't let go