Maybe I Won't Come Home
KOBE
Maybe I Won't Come Home (Tradução)
Maybe I Won't Come Home
Esse é o quarto onde isso acaba
This is the room where it ends
Esta escuro agora que ela grita
It's darker now as she screams
E a luta indefesa é minha
And the helpless fight is mine
É apenas seu coração frio frio
It's just your cold cold heart
As coisas que você diz
The things you say
As palavras que você usa como armamento
The words you use like weaponry
Mas eu sou mais mentiroso que mim mesmo
But I'm more of a liar myself,
E eu ainda estou sentado sobre esta mesa bonita
And I still sit pretty on this shelf
Não feche a porta não feche seus olhos
Don't close the door don't close your eyes
Olhe para mim, por favor só esta noite
Look at me please just this tonight
Eu sempre confiei em você,
I've always trusted you,
Se eu sou um mentiroso sou igual à você.
If I'm a liar I'm like you
Talvez eu não vá para a casa
Maybe I won't come home
Talvez eu vou mentir aqui sozinho
Maybe I'll lie here alone
Talvez eu vou segurar minha respiração
Maybe I'll hold my breath
Talvez eu vou esperar o melhor
Maybe I'll hope for the best
Esta é a cama onde ela esta
This is the bed where she lay
Estas são as folhas que ela manchou
These are the sheets that she stained
E esta é minha vida menos distruida
And this wreck less life is mine
É apenas seu coração frio frio
It's just those cold cold eyes
As coisas que você diz
The way they stare
As palavras que você usa como armamento
A heart so lost it's was never their
Mas eu sou mais mentiroso que mim mesmo
But I'm more of a liar myself and
E eu ainda estou sentado sobre esta mesa bonita
I still sit pretty on this shelf
Não feche a porta não feche seus olhos
Don't close the door don't close your eyes
Olhe para mim, por favor só esta noite
Look at me please just this tonight
Eu sempre confiei em você,
I've always trusted you,
Se eu sou um mentiroso sou igual à você.
but I'm a liar just like you
Talvez eu não vá para a casa
Maybe I won't come home
Talvez eu vou mentir aqui sozinho
Maybe I'll lie here alone
Talvez eu vou segurar minha respiração
Maybe I'll hold my breath
Talvez eu vou esperar o melhor
Maybe I'll hope for the best
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KOBE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: