Beach boy

Menino de praia

Beach boy

Sentado aqui sozinho
Sitting here all alone
Querendo saber o que foi que eu fiz de errado
Wondering what it was I did wrong
Nós planejamos isso o tempo todo
We planned this all along
Como pode ser assim
How can it be so
Eu só tinha a noite toda para viver
I had only all night to live
Não estamos dizendo mais nada para dar
We're saying nothing else left to give
Não podemos passar por esta ponte
Can't we make it through this bridge
Eu não posso deixar ir
I can't let go
E tudo se resume a pegar carros separados
And it's come down to taking seperate cars
Nem mesmo acabou no mesmo parque
Not even ended up at the same park
E eu sei que você está com o coração partido
And I know you have got your broken heart
Mas o que devo fazer, aceitar sua queda?
But what am I to do, accept your fall?
Beach Boy não quero saber
Beach Boy, don't wanna know
Disse que o amava, mas ele chorou quando você o deixou ir
Said you loved him but he cried when you let him go
Beach Boy, não quero brigar
Beach Boy, don't wanna fight
Disse que o amava, mas você o deixou vagar pela noite
Said you loved him but you let him wander through the night
Encontrou o que você deixou aqui
Found what you're left of here
Fugiu em lágrimas
Ran away in fits and tears
Acho que você espera que eu torça
Guess you expect me to cheer
Eu não vou fazer tal coisa
I won't do such a thing
Você só tem a si mesmo para culpar
You have only yourself to blame
Mas eu sei que você sente o mesmo
But I know that you feel the same
Você não acha isso estranho
Don't you find it kind of strange
Não posso desistir
I can't give up
E tudo se resume a pegar carros separados
And it's come down to taking seperate cars
Nem mesmo acabou no mesmo parque
Not even ended up at the same park
E eu sei que você está com o coração partido
And I know you have got your broken heart
Mas o que devo fazer, aceitar sua queda?
But what am I to do, accept your fall?
Beach Boy não quero saber
Beach Boy, don't wanna know
Disse que o amava, mas ele chorou quando você o deixou ir
Said you loved him but he cried when you let him go
Beach Boy, não quero brigar
Beach Boy, don't wanna fight
Disse que o amava, mas você o deixou vagar pela noite
Said you loved him but you let him wander through the night
Disse adeus ao amor, mas agora você quer pensar sobre isso
Said goodbye to loving but now you wanna think about it
Disse adeus ao amor e ouvi você sonhar com ele
Said goodbye to loving and I heard you dream about him
Disse adeus ao amor, mas agora você quer pensar sobre isso
Said goodbye to loving but now you wanna think about it
Disse adeus ao amor e ouvi você sonhar com ele
Said goodbye to loving and I heard you dream about him
E tudo se resume a pegar carros separados
And it's come down to taking seperate cars
Nem mesmo acabou no mesmo parque
Not even ended up at the same park
E eu sei que você está com o coração partido
And I know you have got your broken heart
Mas o que devo fazer, aceitar sua queda?
But what am I to do, accept your fall?
Beach Boy não quero saber
Beach Boy, don't wanna know
Disse que o amava, mas ele chorou quando você o deixou ir
Said you loved him but he cried when you let him go
Beach Boy, não quero brigar
Beach Boy, don't wanna fight
Disse que o amava, mas você o deixou vagar pela noite
Said you loved him but you let him wander through the night