Gone Up In Flames

Subiu em chamas

Gone Up In Flames

Ele acorda pensando
He wakes up wondering
Se ele está tocando o chão
If he's touching the ground
Aqui algumas flores murchas
Here some wilted flowers
Mostre a ele quanto tempo passou
Show him the long time elapsed

E seu corpo reclama
And his body complains
Ele se sente fraco e cansado
He feels weak and tired
Ele só precisa encontrar a força
He just needs to find the strength
Para ver o que está fora
To see what's outside

Os corredores vazios preenchidos por um silêncio absorvente
The empty corridors filled by absorbing silence
Apenas o copo está chorando a cada passo
Only the glass is crying under every step

Tudo o que ele conseguia se lembrar ardeu em chamas
All he could remember went up in flames
Tudo se foi sem deixar vestígios
Everything is gone without leaving trace

A luz do dia desaparece e revela a mistura da noite
The daylight disappears and reveals the blending of the night
Um longo balé incessante ocorre lentamente até o nascer do sol
A long incessant ballet takes slowly place until sunrise
Então ele diz que tem que consagrar essas memórias
Then he says he has to enshrine these memories
Não esquecer desta vez e lutar contra o medo de adormecer
Not to forget this time and fight the fear of falling asleep

Tudo o que ele conseguia se lembrar ardeu em chamas
All he could remember went up in flames
Tudo se foi sem deixar vestígios
Everything is gone without leaving trace

Ele acorda pensando
He wakes up wondering
Se ele está tocando o chão
If he's touching the ground
Aqui algumas flores murchas
Here some wilted flowers
Mostre a ele quanto tempo passou
Show him the long time elapsed

E seu corpo reclama
And his body complains
Ele se sente fraco e cansado
He feels weak and tired
Ele só precisa encontrar a força
He just needs to find the strength
Para ver o que está fora
To see what's outside