Bystander

Espectador

Bystander

Sentimos o ritmo diminuindo
We feel the rhythm slowing down
E o tempo parece correr de outra forma
And time seems to run otherwise
Não há necessidade de rezar
No need to pray
Nós vamos te encontrar depois da vida
We'll find you after life
Porque ninguém será poupado
Cause no one will be spared
Todos veremos a luz final
We'll all see the final light
A alegria roubada nunca será recuperada
The stolen joy will never be regained

Todas as lágrimas não farão nada
All the tears will do nothing
Se não podemos fugir do tempo
If we can't run away from time
Não estamos prontos para esquecer o que você nos deu
We're not ready to forget what you gave us
Está gravado no céu
It's engraved in the sky

intimamente
Intimately
Nós conhecíamos você em bruto
We knew you in the raw
Mas agora você faz nossos sonhos
But now you make our dreams
Uma tristeza silenciosa
A silent sorrow
Finalmente somos todos iguais
We're finally all the same
Uma luz constante
A constant light
Estamos fazendo nosso caminho
We're making our way
Para salvar nossa mente comum
To save our common mind
Inexorável
Inexorable
A alegria roubada nunca será recuperada
The stolen joy will never be regained

Todas as lágrimas não farão nada
All the tears will do nothing
Se não podemos fugir do tempo
If we can't run away from time
Não estamos prontos para esquecer o que você nos deu
We're not ready to forget what you gave us
Está gravado no céu
It's engraved in the sky
Todas as lágrimas não farão nada
All the tears will do nothing
Nós somos os passageiros deste tempo
We're the passengers of this time
Não estamos prontos para esquecer o que você nos deu
We're not ready to forget what you gave us
Estamos prontos para continuar desde que você nos deixou?
Are we ready to go on since you left us?

Conforte minha dor
Comfort my pain
Finalmente somos todos iguais
We are finally all the same
Algumas almas quietas
Some quiet souls
Mas ninguém será poupado
But no one will be spared
Não há necessidade de rezar
No need to pray
Para algo permanecer
For something to remain
Existe uma luz? Há algum caminho?
Is there a light? Is there a way?
Esperança é vida
Hope is life
Apesar de desaparecermos
Despite we fade away

Todas as lágrimas não farão nada
All the tears will do nothing
Se não podemos fugir do tempo
If we can't run away from time
Não estamos prontos para esquecer o que você nos deu
We're not ready to forget what you gave us
Está gravado no céu
It's engraved in the sky
Todas as lágrimas não farão nada
All the tears will do nothing
Nós somos os passageiros deste tempo
We're the passengers of this time
Não estamos prontos para esquecer o que você nos deu
We're not ready to forget what you gave us
Estamos prontos para continuar desde que você nos deixou?
Are we ready to go on since you left us?