IF

SE

IF

Ás vezes, as lágrimas vem sem fim
gakkeum hayeomeopsi nunmuri na
Mas eu adormeço, como se estivesse acostumada a isso
waenji iksukan deut jamdeulgon hae
Naquela noite, suas palavras amargas
geu bam sseulsseulhan neoui maltue
Por um momento, me deixaram um pouco perdida
jamsi na gireul ileobeoryeotdeon geu sigandeul

Se eu não te conhecesse, provavelmente não teria conhecido o amor
geurae neol mollatdamyeon ama sarangdo mollasseul geoya
Se eu não te conhecesse
If I didn't know you

Se você ainda me ama, diga-me agora
If you still love me tell me now
Diga que me ama
nal saranghandago
Sempre ao meu lado
Always by my side
Se você ainda me ama, leve-me agora
If you still love me take me now
Me segure em seus braços
nalpume anajwo
Eu sempre estarei esperando por você
I'm always waiting for you

Digo a mim mesma para não desejar por você
dasin geuriwohaji maljamyeo
Enquanto tento apagá-lo, mas não consigo
jiuryeo haedo jiwojiji ana
Naquela noite, por um momento descansei em seus braços
jamsi ne pume gidae swideon bam
Mesmo com sua pequena respiração, as memórias do meu coração batiam forte
jageun sumgyeoredo seolleideon geu gieokdeul

Se eu não te conhecesse, provavelmente não teria conhecido o amor
geurae neol mollatdamyeon heunhan sarangdo mollasseul geoya
Se eu não te conhecesse
If I didn't know you

Se você ainda me ama, diga-me agora
If you still love me tell me now
Diga que me ama
nal saranghandago
Sempre ao meu lado
Always by my side
Se você ainda me ama, leve-me agora
If you still love me take me now
Me segure em seus braços
nalpume anajwo
Eu sempre estarei esperando por você
I'm always waiting for you

Meu amor, por favor, fique no meu coração
My love, Please stay in my heart
Se você me ama
nal saranghandamyeon
Como sempre desejou
Always like now
Meu amor, por favor, fique na minha cabeça
My love, Please stay in my head
Por favor, segure minha mão
nae soneul jabajwo
Eu sempre estarei esperando por você
I'm always waiting for you