Applaus

Aplausos

Applaus

Quando as luzes se apagam, eu sou invisível
Wenn die Scheinwerfer ausgeh'n, bin ich unsichtbar
Eu sou uma superestrela, baby, isso é pesquisável
Ich bin ein Superstar, Baby, das ist googlebar
No meu banheiro de visitas cheio de troféus
Auf mei'm Gästeklo alles voll Trophäen
Roupa neon colorida, ninguém pode me ignorar
Neonbuntes Outfit, mich darf keiner überseh'n
Voz rouca, pois falo alto demais
Kaputte Stimme, denn ich rede viel zu laut
Eu tenho que ser único, caso contrário me substituem
Ich muss einzigartig sein, ansonsten wechseln sie mich aus
Eu começo uma briga ou fico em cima de uma mesa, ah
Ich fang' 'ne Schlägerei an oder stehe auf 'nem Tisch, ah
Por que isso não é sobre mim de novo?
Warum geht es hier schon wieder nicht um mich?

Eu aceno com os dois braços como um náufrago
Ich wink' mit beiden Armen wie ein Schiffbrüchiger
Se ninguém está olhando, eu não estou realmente lá
Wenn nicht alle gucken, bin ich nicht wirklich da
Eu tenho três irmãos, mas sou filho único
Ich hab' drei Geschwister, aber bin ein Einzelkind
A única coisa que me faz calar
Das Einzige, das mich zum Schweigen bringt

São aplausos, aplausos, aplausos
Ist Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
São aplausos, aplausos, aplausos
Ist Applaus, Applaus, Applaus

Aplausos são uma droga, a primeira dose não custa nada (Nada)
Applaus ist eine Droge, erste Dosis kostet nix (Nix)
Eu saí da sala de parto e minha primeira palavra fui eu (Eu, eu)
Ich kam aus dem Kreißsaal und mein erstes Wort war ich (Ich, ich)
Mamãe, olha, eu pulo, ela diz: Ótimo, querido
Mama, guck mal, ich springe, sie sagt: Super, Schatz
Não há nenhum garoto no mundo que alcance tantos degraus
Es gibt keinen Jungen auf der Welt, der so viel Stufen schafft“
Desenhos de lápis de cor mais bonitos do que a sujeira no Louvre
Buntstift-Krakelei'n schöner als der Dreck im Louvre
Medalha de ouro pelos primeiros passos
Goldmedaille für die ersten Gehversuche
Eu olho para o relógio assim que os outros começam a falar
Ich guck' auf die Uhr, sobald die andern was erzähl'n
E tenho medo do escuro, pois ninguém pode me ver lá
Und hab' Angst im Dunkeln, denn da kann mich keiner seh'n

Eu aceno com os dois braços como um náufrago
Ich wink' mit beiden Armen wie ein Schiffbrüchiger
Se ninguém está olhando, eu não estou realmente lá
Wenn nicht alle gucken, bin ich nicht wirklich da
Eu tenho três irmãos, mas sou filho único
Ich hab' drei Geschwister, aber bin ein Einzelkind
A única coisa que me faz calar
Das Einzige, das mich zum Schweigen bringt

São aplausos, aplausos, aplausos
Ist Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
São aplausos, aplausos, aplausos
Ist Applaus, Applaus, Applaus

Meu terapeuta anota algo e diz: Hm-hm, entendi
Mein Therapeut schreibt was auf und sagt: Mh-hm, aha
Eu estou ansioso pelo meu funeral, pois lá eu sou a estrela
Ich freu' mich auf mein Begräbnis, denn da bin ich der Star
Batizem seus filhos com meu nome e algumas ruas em Berlim
Benennt eure Kinder nach mir und paar Straßen in Berlin
Antigamente, para isso havia Ritalina
Früher gab es für sowas Ritalin

Hoje, aplausos, aplausos, aplausos
Heut Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
Aplausos, aplausos, aplausos
Applaus, Applaus, Applaus
Me deem aplausos, aplausos, aplausos
Gebt mir Applaus, Applaus, Applaus

Aplausos
Applaus