Mirrors

Espelhos

Mirrors

(Estou entorpecido e não consigo sentir)
(I'm numb and can’t feel)

Eu abro meus olhos
I open my eyes
(Gritando pela minha vida)
(Screaming for my life)
Para a realidade
To reality
Os gritos não me deixam ser
The screams won’t let me be
Mas me disseram para acreditar
But it tells me to believe

Submeta-se ao espelho
Submit to the mirror
Submeta-se ao espelho
Submit to the mirror
Submeta-se ao espelho
Submit to the mirror
Submeta-se ao espelho
Submit to the mirror

Você toma isso como certo
You take it for granted
Espere e veja
Wait and see
A dor é de verdade
The pain is for real
Eu simplesmente não aguento
I just can not take it
É o que acreditamos
It’s what we believe
Estou entorpecido e não consigo sentir
I'm numb and can’t feel
(Estou entorpecido e não consigo sentir)
(I'm numb and can’t feel)

Estou olhando para trás
I'm looking back at me
Sorrindo entre meus dentes
Smiling through my teeth
Sorrindo e sorrindo
Grinning and smiling
E mordendo minha língua
And biting my tongue
Eu me dou uma olhada
I take a look at myself
Para ver o que me tornei
To see what I have become
Eu quebrei minha alma
I’ve shattered my soul
O espelho me disse isso
The mirror told me so
Você toma isso como certo
You take it for granted
Espere e veja
Wait and see
A dor é de verdade
The pain is for real
Eu simplesmente não aguento
I just can not take it
É o que acreditamos
It’s what we believe
Estou entorpecido e não consigo sentir
I'm numb and can’t feel

Olhando não gosto do que vejo
Looking in don’t like what I see
Olhando para fora é o verdadeiro eu
Looking out is the genuine me
Olhando não gosto do que vejo
Looking in don’t like what I see
Olhando para fora é o verdadeiro eu
Looking out is the genuine me

Meu reflexo
My reflection
Está me matando
Is killing me
Essa reflexão
This reflection
Não pode ser salva
Can’t be saved
Meu reflexo
My reflection
Está me matando
Killing me
Essa reflexão
This reflection
Não pode ser salva
Can’t be saved

(A dor é de verdade)
(The pain is for real)

Você toma isso como certo
You take it for granted
Espere e veja
Wait and see
A dor é de verdade
The pain is for real
Eu simplesmente não aguento
I just can not take it
É o que acreditamos
It’s what we believe
Estou entorpecido e não consigo sentir
I'm numb and can’t feel