Hide Me
Kirk Franklin
Hide Me (Tradução)
Hide Me
[Verso 1:]
[Verse 1:]
Eu sei que você nos vê
I know You see us
Eu sei que você nos ouve
I know you hear us
E que você nos preenche quando oramos
And You fill us when we pray
Você nos compreende, enxerga dentro de nós profundamente
You understand us, See deep inside us
Traduz lágrimas e as tira
Translate tears and take them away
Eu sou um ser honesto, às vezes
I'm a be honest, There are times
Suas maneiras e métodos, não entendo
Your ways and method's, I don't understand
Parecem tão longe, diga-me quem és
It seems so far, Tell me who You are
Eu conheço seu toque, mas não consigo ver o seu plano.
I know your touch, but can't see Your plan.
Estou perdido nesta coisa chamada vida,
I'm lost in this thing called life,
Esquerda pra mim parece direita
Left to me now feels right
É a sua vez agora, eu quero estar onde você está
It's Your turn now, I wanna be where you are
[Refr:]
[Refr:]
Esconda-me
Hide me
Me deixe viver por trás de você
Let me live behind You
Porque eu preciso
Cause I need
de abrigo da chuva
Shelter from the rain
Lembra-me
Remind me
A única maneira da minha fé pode crescer
The only way my faith can grow
É quando você deixa seus ventos soprarem
Is when You let Your winds blow
Você está tornando-me mais forte agora, então chuva,
You're making me stronger now, so rain,
Não vá embora
Don't go away
Não vá embora
Don't go away
[Verso 2:]
[Verse 2:]
Eu admito
I'd admit
It'd seja agradável
It'd be nice
Para ter alguma luz brilhe cima de mim
To have some light shine down on me
Especialmente,
Especially,
Quando, Senhor I devem ser, sempre Você não deixe-me ver
When, Lord I shall be, You don't always let me see
Não é fácil,
It ain't easy,
Mas estou tentando duramente a sair do seu caminho
But I'm trying hard to get out of Your way
Acreditar
To believe
Que o que você diria
That what You say
Que a minha mudança começa hoje.
That my change begins today.
O caminho inclui algumas dores,
The road includes some pain,
E a crescer você precisar de alguma chuva
And to grow you need some rain
E quando ela cai, eu quero estar onde você está
And when it falls, I wanna be where You are
[Refr.]
[Refr.]
[Bridge:]
[Bridge:]
Porque há tanta vejo
Cause there's some much I see
Tem de crescer dentro de mim
Needs to grow inside of me
No incêndio eu percebo
In the fire I realize
Antes de eu viver, eu tenho que morrer
Before I live, I have to die
Por favor, acredite em mim quando digo
Please believe me when I say
Eu não posso resíduos outro dia
I can't waste another day
É tão fácil de se queixar
It's so easy to complain
Mas queixam de não fazer uma alteração
But complain don't make a change
Não é a vítima mais
Not the victim anymore
Todas as coisas que Deus tem em loja
All the things God has in store
Se eu não estiver pronto não deixe que a chuva
If I ain't ready don't let the rain
Vá-se embora
Go away
Não vá embora
Don't go away
[Refr.:]
[Refr.:]
Esconder-me
Hide me
Porque eu preciso
Cause I need
Lembra-me
Remind me
A única maneira minha fé pode crescer
The only way my faith can grow
É quando você deixa Sua ventos sopram
Is when You let Your winds blow
Você está tornando-me mais forte agora
You're making me stronger now
Você está tornando-me mais forte agora [x7]
You're making me stronger now [x7]
Você me fez mais forte agora [x4]
You made me stronger now [x4]
[x2:]
[x2:]
Ele fez-me mais forte agora
He made me stronger now
Ela fez-me mais forte agora
She made me stronger now
Fizeram-me mais forte agora [x2]
They made me stronger now [x2]
Você me fez mais forte agora [x8]
You made me stronger now [x8]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kirk Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: