Shin-Sui-Shiki

Shin-Sui-Shiki

Shin-Sui-Shiki

Sem hesitar, cortamos o grupo e soltamos no mar
tamerawazu roopu o kitte umi ni hanatte okureyo
Um barco novo, um barco desconhecido
atarashii fune o minarenu fune
Quero que você corte o grupo com suas mãos e depois o amarre
kimi no te de roopu o kitte soshite nadzukete hoshii
Um belo barco, nosso barco
utsukushii fune sa warera no funeda
Brilhe intensamente, tapeçaria especial
azayaka ni teepu yo, kagayake tokubetsuna hidakara

Quando o apito ressoar alto
kiteki o takaku hibikasetara
Vamos brindar com saquê de comemoração
iwai no sake o tataki warou ze
Olhe a bússola dourada, aponte para o norte
kin'iro no konpasu miro, pishari to kita o
E siga em frente
sashi shime su

Hoje, para onde você vai cortar o grupo?
kimi ga kyoo, roopu o kitta doko o mezashite yukou
Um belo barco, nosso barco
utsukushii fune ga warera no funeda
Mesmo que as ondas sejam altas e profundas no mar amplo
hirokute fukai uminomukoo nami ga takaku tomo

Do alto, vi uma cidade de um quilômetro
oki de ichi wa no choo o mita yo
As asas são vermelhas e tremulam
tebata wa akashiro hatameite
As ondas são calmas e o mar é mais azul que o céu
nami wa shizukade umi wa sora yori zutto aoi ao

A tempestade passou rapidamente, meu cabelo também é curto
harewatatta arashi wa satta boku no kami mo mijikai
Um belo barco, nosso barco
utsukushii fune ga warera no funeda
Vamos explorar um mundo misterioso
fukashigina sekai o sagurou
Vamos voltar com certeza, vamos voltar com certeza
kanarazu ikite kaerou kanarazu ikite kaerou