S. A. D.

USA

S. A. D.

Ninguém tem que sair hoje a noite
Nobody gotta leave tonight
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs
Você sabe?
You know?
(Sem cafeína empurrando até amanhã)
(No caffeine pushing through to tomorrow)
Todo mundo pode acreditar hoje à noite
Everybody can believe tonight
(Isso não pode ser verdade)
(That can't be true)
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs

Bons sonhos e grandes esperanças
Sweet dreams and high hopes
Para dormir negro e sem esperança
To black sleep and no hope
Respirações profundas não sufocam
Deep breaths don't choke
Mamãe pegou sua mão
Mum's got your hand
Entenda que todo homem é filho de alguém
Understand every man is someone's son
(Compreendendo para sempre)
(Understanding forever)
Então pegue um pulmão cheio de fumaça
So get a lung full of dope smoke
Agora você está rindo das minhas piadas
Now you're laughing at my jokes
Ria mais alto das minhas piadas doentias
Laugh louder at my sick jokes
Estamos nos aprofundando novamente
We're getting deep again
A vida começa às 1 da manhã, então
Life begins at 1 AM, so

Ninguém vai sair hoje a noite
Nobody gonna leave tonight
(Os sonhos se tornam realidade?)
(Do dreams come true?)
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs
(Sem cafeína empurrando até amanhã)
(No caffeine pushing through to tomorrow)
Todo mundo pode acreditar hoje à noite
Everybody can believe tonight
(Isso não pode ser verdade)
(That can't be true)
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs

eu te amo
I love you
eu te amo
I love you
eu também te amo
I love you too

Embrulhado em plástico
Wrapped up in plastic
Jogado abaixo das escadas
Thrown down the stairs
Sentindo-se fantástico
Feeling fantastic
Tira-me até a minha calcinha
Strip me down to my underwear
(Eu sou o tipo de cara)
(Cause I'm the kind of guy)
Meu eu superior, autoconsciente
My higher self, self-aware
Consciente o suficiente, 'nuff para saber
Aware enough, 'nuff to know
(Minhas escolhas são minhas)
(My choices are my own)
Mas eu não posso respirar de novo
But I can't breathe again
Eu não posso confiar em meus amigos
I can't trust my friends
(Eu acredito em Deus)
(I believe in God)
Agora meu segundo
Now my second one
Chegando forte
Coming on strong
Eu acho que posso estar alto
I think I might be high

Ninguém vai sair hoje a noite
Nobody gonna leave tonight
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs
(Tenho que sair)
(Gotta leave)
(Sem cafeína empurrando para)
(No caffeine pushing through to)
Todo mundo pode acreditar hoje à noite
Everybody can believe tonight
(Isso não pode ser verdade)
(That can't be true)
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs

Uh
Uh
Eu tenho uma pedra Voight-Kampff
I've got, a rock Voight-Kampff
Vivendo na minha cama com meu microfone
Living on my bed with my microphone
Puxando cones no sofá
Pulling cones on the couch
Cerveja gelada
Cold beer
Pouco eu fora
Little me out
Jantar de frango
Chicken dinner

Lua novamente
Moon again
Eu bato de volta
I knock it back again
Tocando de novo
Ringing it back again
Eu trago de volta
I bring it back again
Kirin J Callinan
Kirin J Callinan

Ninguém vai sair hoje a noite
Nobody gonna leave tonight
Você sabe o que eu preciso hoje à noite
You know what I need tonight
O suficiente
Enough

Todo mundo pode acreditar hoje à noite
Everybody can believe tonight
(Isso não pode ser verdade)
(That can't be true)
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs
(Só mais uma música sobre drogas)
(Just another song about drugs)

Ninguém vai sair hoje a noite
Nobody gonna leave tonight
(Ninguém vai sair hoje à noite)
(Nobody gonna leave tonight)
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs
(Só mais uma música sobre - sobre - luta - drogas)
(Just another song about - bout - bout - bout - drugs)

Todo mundo pode acreditar hoje à noite
Everybody can believe tonight
(Todo mundo pode acreditar hoje à noite)
(Everybody can believe tonight)
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs
Ninguém vai sair hoje a noite
Nobody gonna leave tonight
Todo mundo pode acreditar hoje à noite
Everybody can believe tonight
Apenas outra música sobre drogas
Just another song about drugs

Ninguém vai sair hoje a noite
Nobody gonna leave tonight

Todo mundo pode acreditar hoje à noite
Everybody can believe tonight
Em drogas
In drugs

Eu te amo mãe
I love ya mum