GETCHA! (feat. Giga, Hatsune Miku & GUMI)

GETCHA! (Recurso. Giga, Hatsune Miku e GUMI)

GETCHA! (feat. Giga, Hatsune Miku & GUMI)

ikutsu no ku mo bikan shugi
ikutsu no ku mo bikan shugi
ai no hansen hitori janken
ai no hansen hitori janken
unmei para shibari minai furi
unmei to shibari minai furi
dolorido mo anten
sore mo anten

Agora eu sei tudo sobre você querida
Now i know all about you babe
Eu não quero as bolsas, o dinheiro ou os anéis de diamante
I don't want the handbags the money or the diamond rings
Porque caras como você, eles não se importam com as pequenas coisas
'Cause guys like you they all don't care about the little things

maa de qualquer maneira fukkireta wake de
maa anyway fukkireta wake de
bou ni atatte hoeta tte kengai desu
bou ni atatte hoeta tte kengai desu

Estou seguindo em frente e nunca vou voltar atrás, girar, girar novamente
I'm moving on and i'm never ever turning back around, around, around again
Agora vou subir e vou subir
Now i'll go higher and i'll go higher
E você não poderia me derrubar se você tentasse
And you couldn't take me down if you tried

bara maiteta ai torikaeshi tettai da
bara maiteta ai torikaeshi tettai da
Agora eu posso finalmente abrir meus olhos
Now i can finally open my eyes
sonde levantar mokkai kimi e no henpin sain
sonde raise mokkai kimi e no henpin sain
Saia da minha vida garoto
Getcha out of my life, boy
Eu vou pegar, pegar, pegar!
I'll getcha, getcha, getcha!

machippanashi sem koi nande
machippanashi no koi nande
jou o kake kii sutesatte
jou o kake kii sutesatte
Porque eu estou bem, estou bem
'Cause i'm fine, i'm alright
kimi nashi de dai seikai
kimi nashi de dai seikai
Saia da minha vida garoto
Getcha out of my life, boy
Eu vou pegar, pegar, pegar!
I'll getcha, getcha, getcha!

(Saia da minha vida, saia da minha vida)
(Getcha out of my life, get out of my life)
(Saia da minha vida, eu vou pegar, pegar, pegar, pegar)
(Getcha out of my life, i'll getcha, getcha, getcha, getcha)

Ops! excluiu seu número
Oops! deleted your number
Todos os meus amigos costumavam me avisar sobre você
All of my friends used to warn me about ya
Baby, eu pensei que não poderia sem você
Baby, i thought that I couldn't without ya
Eu me recuperei agora e não preciso de mais ninguém (ah sim)
I got myself now i don't need no other (ah yeah)

mou iki mo tomaru tokimeki sura nai ima
mou iki mo tomaru tokimeki sura nai ima
sanso sutte wa iccho oyoideku ka like na nana na na
sanso sutte wa iccho oyoideku ka like na nana na na

Eu não quero as bolsas, o dinheiro ou os anéis de diamante
I don't want the handbags the money or the diamond rings
Porque caras como você, todos eles não se importam com as pequenas coisas
'Cause guys like you they all don't care about the little things
sou todos os dias jikoai wa junchou de
sou everyday jikoai wa junchou de
sente uchikachi shoukin saratte tchau baby
sente uchikachi shoukin saratte bye babe

Estou seguindo em frente e nunca vou voltar atrás, girar, girar novamente
I'm moving on and i'm never ever turning back around, around, around again
Agora vou subir e vou subir
Now I'll go higher and I'll go higher
E você não poderia me derrubar se você tentasse
And you couldn't take me down if you tried

bara maiteta ai torikaeshi tettai da
bara maiteta ai torikaeshi tettai da
Agora posso finalmente abrir meus olhos
Now I can finally open my eyes
ima feito ni nai machiwabita saishuu kai
ima made ni nai machiwabita saishuu kai
Saia da minha vida garoto
Getcha out of my life, boy
Eu vou pegar, pegar, pegar!
I'll getcha, getcha, getcha!

Todas as mentiras e todos os erros
All the lies and every mistake
Todas as despedidas e desgostos
All the goodbyes and the heartbreak
karekitta namida sae
karekitta namida sae
não mais
no more

Pausa!!
Break!!
(É giga e kira)
(It's giga and kira)
Esta pronto?
You ready?
Vamos lá!
Let's go!
Aah
Aah

kakumatteta gizou id
kakumatteta gizou id
bouraku shita kachi quatro de joelhos
bouraku shita kachi four on knees
reina enkatsu na seikatsu
enkatsu na seikatsu reigns
Nagasareteke Suraidaa fora do caminho
nagasareteke suraidaa outta way
moumoku na ai ga toketeku aisubaa
moumoku na ai ga toketeku aisubaa
moroku kudake awa ga nuketa sooda
moroku kudake awa ga nuketa sooda
kara tte sem pressão
kara tte no pressure
Para não te pressionar vou te pegar
Not to press ya I’ll getcha

bara maiteta ai torikaeshi tettai da
bara maiteta ai torikaeshi tettai da
Agora posso finalmente abrir meus olhos
Now I can finally open my eyes
sonde levantar mokkai kimi e no henpin sain
sonde raise mokkai kimi e no henpin sain
Saia da minha vida garoto
Getcha out of my life, boy
Eu vou pegar, pegue, pegue!
I'll getcha, getcha getcha!

machippanashi no koinande
machippanashi no koinande
jou o kake kii sutesatte
jou o kake kii sutesatte
ima feito ni nai machiwabita saishuu kai
ima made ni nai machiwabita saishuu kai
Saia da minha vida garoto
Getcha out of my life, boy
Vou pegar, pegar, pegar!
I'll getcha, getcha, getcha!

Porque eu estou bem, estou bem
'Cause I'm fine, I'm alright
kimi nashi de dai seikai
kimi nashi de dai seikai
Saia da minha vida garoto
Getcha out of my life, boy
Vou pegar, pegar, pegar
I'll getcha, getcha, getcha