That's Alright With Me

Isso é tudo bem comigo

That's Alright With Me

Todo mundo sabe que eu gosto de uísque
Everybody knows I like whiskey
De um modo preferido a partir de Tennessee
Preferably from Tennessee
Mas se você me entregar uma cerveja gelada
But if you hand me an ice cold beer
Ou algum vinho tinto, ou alguma bebida alcoólica
Or some red wine, or some moonshine
Ou um deles bebidas frutados
Or one of them fruity drinks
Inferno, que está tudo bem comigo
Hell, that's alright with me

Deus sabe que eu amo as mulheres
God knows I love women
O diabo sabe que eles me fazer fraco
The devil knows they make me weak
E eu poderia encontrar o caminho certo
And I might find the right one
E estabelecer-se em uma pequena cidade
And settle down in a little town
Ou eu poderia apenas ficar selvagem e livre
Or I might just stay wild and free
E que está tudo bem comigo
And that's alright with me

Eu gosto de uísque e apertado denim
I like whiskey and tight denim
Em mulheres boas de coração
On good hearted women
E por isso eu não faço nenhuma desculpa
And for that I make no apologies
Ligue para mim país, me chamar de hippie
Call me country, call me hippie
Um wildcat de Dixie
A wildcat from Dixie
E se você faz ou não gosta do que vê
And if you do or don't like what you see
Está tudo bem comigo
That's alright with me

Não há nada como o oceano
There's nothing quite like the ocean
Com um pouco de tenda e um pouco de praia
With a little tent and a little beach
E eu gostaria sentado em volta da fogueira com a minha guitarra
And I like sitting 'round the campfire with my guitar
E se alguém quiser passar em torno de algumas bebidas
And if somebody wants to pass around some drinks
Inferno, que está tudo bem comigo
Hell, that's alright with me

Eu gosto de uísque e apertado denim
I like whiskey and tight denim
Em mulheres boas de coração
On good hearted women
E por isso eu não faço nenhuma desculpa
And for that I make no apologies
Ligue para mim país, me chamar de hippie
Call me country, call me hippie
Um wildcat de Dixie
A wildcat from Dixie
E se você faz ou não gosta do que vê
And if you do or don't like what you see
Está tudo bem comigo
That's alright with me

Eu só deslizar sobre meus óculos de sol baratos
I just slip on my cheap sunglasses
E deixe o mundo fazer é coisa
And let the world do it's thing
E mesmo se é todos os impostos apenas f-em '
And even if it's all just f-in' taxes
Bem, isso é certo pra mim
Well, that's alright with me

Eu gosto de uísque e apertado denim
I like whiskey and tight denim
Em mulheres boas de coração
On good hearted women
E por isso eu não faço nenhuma desculpa
And for that I make no apologies
Ligue para mim país, me chamar de hippie
Call me country, call me hippie
Um wildcat de Dixie
A wildcat from Dixie
E se você faz ou não gosta do que vê
And if you do or don't like what you see
Está tudo bem comigo
That's alright with me

Está tudo bem comigo
That's alright with me