Rap de Madoka y Homura (Puella Magi Madoka Magica)

Rap de Madoka y Homura (Puella Magi Madoka Magica)

Rap de Madoka y Homura (Puella Magi Madoka Magica)

Que preço você está disposto a pagar por seus desejos?
¿Qué precio estas dispuesta a pagar por tus deseos?
A morte vai esperar por você no final deste caminho
La muerte te esperara al final de este sendero
Salve os outros e faça o bem para todos
Salvar a los demás y hacer el bien para todos
Esperando pelo fim que nos traz de qualquer maneira
Esperando el final que nos depara de cualquier modo
Não tenho talento e não sou bom nos estudos
No tengo ningún talento ni soy buena en los estudios
É por isso que esse poder para mim já seria um sonho
Por eso ese poder para mi ya seria un sueño
Mas pense na morte da mamãe e eu não posso
Pero pensar en la muerte de mami y es que no puedo
Eu poderia ter salvado ela de agir na hora
Pude haberla salvado de haber actuado a tiempo
Estou com medo, mas não me importo se posso salvá-la
Tengo miedo pero no me importa si puedo salvarla
Mesmo se eu morrer, vou te libertar dessa dor, Sayara
Aunque muera te librare de ese dolor, Sayara
Eles dizem que tenho o poder de salvar o mundo se quiser
Dicen que tengo el poder de salvar al mundo si quiero
Eu sinto que devo salvar o mundo inteiro
Siento que debo hacerlo para salvar al mundo entero
Homura me protege, ela fala que eu não deveria fazer isso
Homura me protege dice que no debo hacerlo
Muito obrigado amigo, eu te entendo mas eu tenho
Muchas gracias amiga, te eh entendido pero tengo
Que siga meu caminho e se torne uma garota mágica
Que seguir mi camino y volverme una chica mágica
Por todos, pelo povo, por fugir de uma morte trágica
Por todas, por la gente, por huir de una muerte trágica

Eu não perco a esperança, eu não desisto
No pierdo la esperanza no me rindo
Embora minhas memórias sejam agora um labirinto
Aunque mis recuerdos ahora son un laberinto
Deixe-me voar, deixe-me sentir o fogo
Déjame volar, déjame sentir el fuego
A noite de Walpurgis
La noche de walpurgis
Para mim será só um jogo
Pa mi solo sera un juego

Eu não perco a esperança, eu não desisto
No pierdo la esperanza no me rindo
Embora minhas memórias sejam agora um labirinto
Aunque mis recuerdos ahora son un laberinto
Deixe-me voar, deixe-me sentir o fogo
Déjame volar, déjame sentir el fuego
A noite de Walpurgis
La noche de walpurgis
Será só um jogo para mim
Pa mi solo será un juego

Nunca me destaquei nem soube fazer bem
Nunca eh destacado ni eh sabido hacer na bien
Todos eles riram de mim repetidamente
Todos se reían de mi una y otra vez
Para que eu existo?
¿Para que existo?
Eu sempre pensei que não valia a pena
Yo siempre pensé que no valía
Então eu até tentei tirar minha vida
Por eso incluso intente en quitarme la vida
Mas você me fez feliz, você me tratou como um igual
Pero me hiciste feliz, me trataste como una igual
Eu consegui sorrir e nunca vou esquecer isso
Conseguí sonreír y no lo olvidare jamás
É por isso que ver você morto por me proteger doeu tanto
Por eso verte muerta por protegerme me dolió tanto
Agora eu te salvo, é por isso que assino o contrato!
¡Ahora te salvo yo, para eso firmo el contrato!
Eu voltarei no tempo para 'quantas vezes forem necessárias
Volveré en el tiempo to' las veces que hagan falta
Para mudar o destino que espera por você
Para cambiar el destino que te depara
Reinicializações não importam, vou matar aquele filho da puta
No importan los reinicios, acabare con ese cabron
Quem usa humanos e todos sem compaixão
Que usa a los humanos y a todas sin compasión
Não consigo tirar essa imagem da minha cabeça
No me puedo quitar de mi cabeza aquella imagen
Para ver seu corpo molhado na chuva
De ver tu cuerpo mojado bajo la lluvia
Você me fez prometer que te aceitaria de volta
Me hiciste prometer que te aria retractarte
Eu não me importo se eu sofrer, com certeza vou sofrer!
¡Me da igual sufrir yo, lo cumpliré sin duda!

Eu não perco a esperança, eu não desisto
No pierdo la esperanza no me rindo
Embora minhas memórias sejam agora um labirinto
Aunque mis recuerdos ahora son un laberinto
Deixe-me voar, deixe-me sentir o fogo
Déjame volar, déjame sentir el fuego
A noite de Walpurgis
La noche de walpurgis
Será só um jogo para mim
Pa mi solo será un juego

Eu não perco a esperança, eu não desisto
No pierdo la esperanza no me rindo
Embora minhas memórias sejam agora um labirinto
Aunque mis recuerdos ahora son un laberinto
Deixe-me voar, deixe-me sentir o fogo
Déjame volar, déjame sentir el fuego
A noite de Walpurgis
La noche de walpurgis
Será só um jogo para mim
Pa mi solo será un juego

Eu não perco a esperança, eu não desisto
No pierdo la esperanza no me rindo
Embora minhas memórias sejam agora um labirinto
Aunque mis recuerdos ahora son un laberinto
Deixe-me voar, deixe-me sentir o fogo
Déjame volar, déjame sentir el fuego
A noite de Walpurgis
La noche de walpurgis
Será só um jogo para mim
Pa mi solo será un juego

Eu não perco a esperança, eu não desisto
No pierdo la esperanza no me rindo
Embora minhas memórias sejam agora um labirinto
Aunque mis recuerdos ahora son un laberinto
Deixe-me voar, deixe-me sentir o fogo
Déjame volar, déjame sentir el fuego
A noite de Walpurgis
La noche de walpurgis
Será só um jogo para mim
Pa mi solo será un juego