Las 7 Almas Humanas

As 7 Almas Humanas

Las 7 Almas Humanas

As sete almas humanas
Las siete almas humanas
Cada um de uma cor
Cada una de un color
Um significado diferente abriga dentro
Un significado diferente alberga en su interior

Determinação, paciência, coragem, integridade
Determinación, paciencia, valentía, integridad
Perseverança, justiça, bondade
Perseverancia, justicia, amabilidad

As sete almas humanas
Las siete almas humanas
Cada um de uma cor
Cada una de un color
Um significado diferente abriga dentro
Un significado diferente alberga en su interior

Determinação, paciência, coragem, integridade
Determinación, paciencia, valentía, integridad
Perseverança, justiça, bondade
Perseverancia, justicia, amabilidad

Justiça
Justicia
Equilíbrio, honestidade, verdade
Equilibrio, honestidad, verdad
A superposição do bem sobre o mal
La superposición del bien sobre el mal
lutar pelo que é certo
Luchar por lo que es justo
defender o que é seu
Defender lo que es tuyo
Sempre andando ereto que seu orgulho não vacila
Caminando siempre erguido que no flaquee tu orgullo

Paciência
Paciencia
Fortaleza para saber guardar as formas
Entereza pa' saber guardar las formas
Não perca a compostura mesmo quando a situação for difícil
No perder la compostura aunque la situación sea dura
Calma, tolerância, calma define você
La calma, tolerancia, el sosiego te define
A capacidade de ser capaz de aturar o que eles dizem
La capacidad para poder aguantar con lo que dicen

Coragem
Valentía
Rigor, coragem para enfrentar tudo
Rigor, valor para enfrentarlo todo
Não tema o que vier, mesmo que você sempre lute sozinho
No temer a lo que venga aunque luches siempre tú solo
Ser capaz de enfrentar até a besta mais enorme
Ser capas de plantar cara hasta a la bestia más enorme
Sempre enfiando o peito que o difícil não importa
Siempre sacando pecho que lo difícil no importe

Integridade
Integridad
seja uma pessoa honesta
Ser una persona honrada
Diga o que pensa sem medo de retaliação
Decir todo lo que piensas sin miedo a las represalias
Uma pessoa pura, fiel e leal como nenhuma outra
Una persona pura, fiel, leal como ninguna
Alguém em quem confiar, para quem não tenham dúvidas!
Alguien en quien confiar, ¡por el que no sientan dudas!

As sete almas humanas
Las siete almas humanas
Cada um de uma cor
Cada una de un color
Um significado diferente abriga dentro
Un significado diferente alberga en su interior

Determinação, paciência, coragem, integridade
Determinación, paciencia, valentía, integridad
Perseverança, justiça, bondade
Perseverancia, justicia, amabilidad

As sete almas humanas
Las siete almas humanas
Cada um de uma cor
Cada una de un color
Um significado diferente abriga dentro
Un significado diferente alberga en su interior

Determinação, paciência, coragem, integridade
Determinación, paciencia, valentía, integridad
Perseverança, justiça, bondade
Perseverancia, justicia, amabilidad

Perseverança
Perseverancia
O dom de não desistir
El don de no rendirse
Continue andando para sempre, mesmo que seu caminho fique complicado
Seguir caminando por siempre aunque tu senda se complique
Não importa o quanto você caia, você se levanta, não desista
Por mucho que te caigas, te levantas, no desistes
Você sabe que pode com tudo
Sabes que puedes con todo
fraqueza não existe
La debilidad no existe

Amabilidade
Amabilidad
Sempre com um sorriso
Siempre con una sonrisa
todo mundo te ama
Te quiere todo el mundo
você fica otimista
Te mantienes optimista
Sua atitude, conforto, consolo, você é firme
Tu actitud, reconforta, consuela, eres firme
Você faz qualquer dia bom, mesmo que as nuvens estejam cinzentas
Haces cualquier día bueno aunque las nubes sean grises

Determinação
Determinación
Para realizar o que você sonha
De cumplir con lo que sueñas
Lutar pelo que você quer tem sua recompensa, siga o caminho decidido
Pelear por lo que quieres tiene su recompensa, sigue el camino decidido
Bem, não há ninguém para te parar
Pues ya no hay quien te frene
Se você se destaca em algo, sempre será por causa de sua coragem
Si en algo destacas siempre va a ser por tu temple
Você tem a força necessária para vencer
Tú tienes la fuerza necesaria pa' vencer
Que você não se importa com nada, você mostra sua cara, eu já sei
Que no te importe nada das la cara ya lo sé
Que a jornada é muito difícil, mas lembre-se do que você andou
Que el periplo es muy difícil pero recuerda lo andado
Você não seria nada se não fosse pelo que você andou
No serias nada si no fuera por lo caminado

As sete almas humanas
Las siete almas humanas
Cada um de uma cor
Cada una de un color
Um significado diferente abriga dentro
Un significado diferente alberga en su interior

Determinação, paciência, coragem, integridade
Determinación, paciencia, valentía, integridad
Perseverança, justiça, bondade
Perseverancia, justicia, amabilidad

As sete almas humanas
Las siete almas humanas
Cada um de uma cor
Cada una de un color
Um significado diferente abriga dentro
Un significado diferente alberga en su interior

Determinação, paciência, coragem, integridade
Determinación, paciencia, valentía, integridad
Perseverança, justiça, bondade
Perseverancia, justicia, amabilidad