We Were Born To Be Loved

Nós Nascemos Para Sermos Amados

We Were Born To Be Loved

Eu poderia clamar de um telhado como realmente me sinto
I could shout from a rooftop how I really feel
Você realmente quer saber? Você realmente se importa?
Do you really want to know? Do you really care?
Eu poderia silenciosamente gritar então você nunca ouviria
I could silently scream so you never hear

Alguém disse: Você deve superar tudo
Somebody said, You must rise above it all
Nós nascemos para sermos amados
We were born to be loved

Como os gritos mudam
How the screaming changes
Quando o significado atingem seus ouvidos
When the meaning hits your ears
Você realmente? Você realmente quer saber?
Do you really? Do you really want to know?
Você pode contar as razões por que temos tantos medos?
Can you count the reasons why we have so many fears?

Alguém disse: Você deve superar tudo
Somebody said, You must rise above it all
Nós nascemos para sermos amados
We were born to be loved
Alguém disse: Leia a escrita na parede
Somebody said, Read the writing on the wall
Nós nascemos para sermos amados
We were born to be loved

Um coração grande, olhos solitários
A big heart, lonely eyes
Uma criança que brinca com brinquedos logo vai perceber
A child plays with toys soon to realize
Para de brincar, se engarrafar por dentro
To stop playin', to bottle up inside
Porque tudo que ele queria era amor
'Cause all he wanted was love
Ele se lembra de quão bem ninguém se importou
He remembers how well nobody cared
Ele estava sozinho com todo mundo lá
He was alone with everybody there
Ele teve uma chance, ele ficou fora de lá
He took a chance, he got outta there
Mas tudo que ele queria era o amor
But all he wanted was love

A boca do tolo, um chicote em suas costas
The mouth of the fool, a whip on his back
Ele tem as cicatrizes para provar
He's got the scars to prove it
Um coração partido, uma questão de fato
A broken heart, a matter of fact
Mas ele sabe como usá-lo
But he knows how to use it

Finais felizes não são apenas para TV
Happy endings are not just for TV
Corações partidos não perdem uma peça do quebra-cabeça
Broken hearts don't lose one piece of the puzzle
E os Beatles disseram, tudo que você precisa é de amor
And The Beatles said, all you need is love

Eu poderia apontar o dedo
I could point the finger
Mas há muito aqui dentro
But there's too much inside here

Alguém disse: Você deve superar tudo
Somebody said, You must rise above it all
Nós nascemos para sermos amados
We were born to be loved
Alguém disse: Leia a escrita na parede
Somebody said, Read the writing on the wall
Nós nascemos para sermos amados
We were born to be loved

Deem um tempo, todos vocês
Take it a break, y'all