Speakeasy

Barato

Speakeasy

Você tem suas visões e eu tenho as minhas
You have your visions and I have mine
E eles podem ser diferentes, mas
And they may be different but
Quem pode dizer quem está certo
Who's to say who's right
Eu vou te dar espaço e vou levar o meu
I'll give you space and I'll take mine
Mas eu prefiro encontrar uma maneira de coincidir
But I'd rather find a way to coincide

Oh, você acha que estou vivendo errado
Oh, you think I'm living wrong
Eu deveria viver com medo
I should live in fear
Eu deveria jogar junto
I should play along
Onde você vai chegar se estiver apenas cantando canções
Where will you get if you're only singing songs
Acho que saberei quando estourar meus dois pulmões
I guess I'll know when I blow out both my lungs

Você continua tentando me salvar
You keep trying to save me
Tentando me salvar
Trying to save me
Mas você não conseguiu se salvar
But you couldn't save yourself
(Você não conseguiu se salvar)
(You couldn't save yourself)

Você continua tentando me salvar
You keep trying to save me
Tentando me salvar
Trying to save me
Mas não ajudou em nada
But it wasn't any help
Você só sabe o que lhe foi dito
You only know what you've been told
Mas você se arrisca a comprar as mentiras que eles venderam
But you put it on yourself to buy the lies they sold
Você se vestiu para comprar as mentiras que eles venderam
You put it on yourself to buy the lies they sold

Eu assisti as folhas virarem
I watched the leaves turn
Eu assisti eles apodrecerem
I watched them rot away
Eu vi a nevasca
I saw the snowfall
E voltar para a chuva
And turn back into the rain
Anos estão voando você está vivendo em uma gaiola
Years are flying by you're living in a cage
Eu acho que é hora de você sair
I think it's time you step outside
E sinta a luz do sol brilhar em sua pele
And feel the sunlight glisten off your skin

Você continua tentando me salvar
You keep trying to save me
Tentando me salvar
Trying to save me
Mas você não conseguiu se salvar
But you couldn't save yourself
Você não conseguiu se salvar
You couldn't save yourself
Você continua tentando me salvar
You keep trying to save me
Tentando me salvar
Trying to save me
Mas não ajudou em nada
But it wasn't any help

Não ajudou em nada
It wasn't any help
O medo do fracasso
The fear of failure
Ele nos faz jogar as cartas que recebemos
It has us play the cards we're dealt
O medo de sofrer
The fear of suffering
É pior do que o próprio sofrimento
Is worse than suffering itself
É engraçado como tudo funcionou
It's funny how it all worked out

Você continua tentando me salvar
You keep trying to save me
Tentando me salvar
Trying to save me
Mas você não conseguiu se salvar
But you couldn't save yourself
Você não conseguiu se salvar
You couldn't save yourself
Você continua tentando me salvar
You keep trying to save me

Tentando me salvar
Trying to save me
Mas não ajudou em nada
But it wasn't any help
Você só sabe o que lhe foi dito
You only know what you've been told

E se você não sabe
And if you don't know
Bem agora você sabe
Well now you know
Você continua tentando me salvar
You keep trying to save me