Cursed

Maldição

Cursed

A gente pode dizer olá
We can say hello
É bom saber que você não carrega ódio
It's good to know that you don't carry hate
Como tijolos dentro do seu casaco
Like bricks inside your coat
Bem, isso tinha que acabar
Well, it had to end
Pois finais levam a coisas melhores
But endings lead to better things
Como dormir de novo
Like sleeping again
Ah, porque é uma maldição ser sua amiga
Oh, 'cause it's a curse to be your friend

(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)
Sim, e é uma maldição ficar sozinha
Yeah, and it's a curse to be alone
(Você me deixou aqui fora na chuva)
(You left me out here in the rain)
Sinto mais sua falta quanto mais eu cresço
I miss you more the more I grow
(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)
Ah, é uma maldição ser sua amiga
Oh, it's a curse to be your friend

Você parece a mesma
You look the same
Você parou de fumar maconha?
Did you stop smoking weed?
Ou de tentar agradar o seu pai?
Or trying to please your dad?
Ele não pensa na sua dor
He's not thinking about your pain
Ah, isso tinha que acabar
Oh, it had to end
Pois finais levam a coisas melhores
But endings lead to better things
Como sentir novamente
Like feeling again

É uma maldição ser sua amiga
It's a curse to be your friend
(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)
Sim, e é uma maldição ficar sozinha
Yeah, and it's a curse to be alone
(Você me deixou aqui fora na chuva)
(You left me out here in the rain)
Sinto mais sua falta quanto mais eu cresço
I miss you more the more I grow
(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)
Ah, é uma maldição ser sua amiga
Oh, it's a curse to be your friend

Talvez quando a Terra começar a derreter
Maybe when the earth starts to melt
Não teremos que escolher a violência
We don't have to choose violence
E talvez quando tudo for para o inferno
And maybe when it all goes to hell
A gente possa ficar
We can be
Talvez quando a Terra começar a derreter
Maybe when the earth starts to melt
Não teremos que escolher a violência
We don't have to choose violence
E talvez quando tudo for para o inferno
And maybe when it all goes to hell
A gente possa ficar
We can be

Ah, é uma maldição ser sua amiga
Oh, it's a curse to be your friend
(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)
E é uma maldição ficar sozinha
And it's a curse to be alone
(Você me deixou aqui fora na chuva)
(You left me out here in the rain)
Sinto mais sua falta quanto mais eu cresço
I miss you more the more I grow
(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)
Ah, é uma maldição ser sua amiga
Oh, it's a curse to be your friend

Querida, talvez a gente pudesse ficar agora
Baby, maybe we could be even now
(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)
Ah, a gente poderia ficar agora
Ohhh, we could be even now
(Você me ama e eu aqui na chuva)
(You love me, I'm here in the rain)
Querida, talvez a gente pudesse ficar agora
Oh, baby, maybe we could be even now
(Eu te amo tanto, você me causa dor)
(I love you so you cause me pain)