Fit Right In (feat. Vanessa Hudgens & James Marsden)

Se Encaixam Perfeitamente (part. Vanessa Hudgens e James Marsden)

Fit Right In (feat. Vanessa Hudgens & James Marsden)

Achei que os pôneis terrestres fossem os piores dos inferiores
I thought Earth ponies were the pony ladder's bottom rung
Ouvi dizer que os pégasos são brutos, você odiaria estar perto
I heard that pegasi were brutes, you'd hate to be among
Vocês cheiram a peixe (vocês são cruéis)
You smell like fishes (you're vicious)
Aposto que vocês comem seus filhotes
I bet you eat your young

Conhecer qualquer um de vocês, a coisa a fazer seria fugir
Meet any one of you, the thing to do is run away
Mas, embora, eu sei que somos todos um bando de raças diferentes
But although, I know we're all a bunch of different breeds
Tire nossas asas e chifres, e seremos apenas corcéis assustados
Take away our wings and horns, and we're just frightened steeds
Então, vamos deixar nossas diferenças de lado só porque o que precisamos é uma confirmação
So, let's put aside our differences just 'cause what we need's a win
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Vamos, arranque todas as páginas dos seus livros de História
Come on, rip out all the pages of your history books
Só porque estamos disfarçados não significa que somos vigaristas
Just because we're undercover doesn't mean we're crooks
Quando caminhamos, você atravessa a multidão e dá uma olhada no seu novo visual
When we walk, you through the crowd and give your brand-new looks a spin

Você vai se encaixar perfeitamente
You're gonna fit right in
Esse é o fundo do poço
This is a new low
Você vai se encaixar perfeitamente
You're gonna fit right in
Nunca vai funcionar
It's never gonna work

Eles nos ensinaram que unicórnios são maníacos superassustadores
They taught us unicorns were super scary maniacs
Com chifres como navalhas e línguas, como armas de choque e dentes como tachas
With horns like razors and tongues, like tasers and teeth like tacks
Eles pegam seus cascos e os trituram para virarem lanchinhos da meia-noite
They take your hooves and then they grind them into midnight snacks
Em resumo, unicórnios não batem bem da cabeça
The basic gist of it is unicorns are not okay

Olha, eu sei que estamos comprometendo tudo por este projeto
Look, I know we're risking everything for this endeavor
Mas olhe para nós, somos corajosos e fortes e estranhos e inteligentes
But look at us, we're brave and strong and weird and clever
Além do mais, estamos mais perto do final do que nunca (uau)
Plus closer to the finish than we've ever, ever been (wow)
Então, é melhor arriscarmos e colocar nossa fé em você
So, we better take a leap and put our faith in you
Nos espertarmos com brilhos, fita e supercola
Get our crafty on with sparkles, tape, and superglue
Porque estamos ficando sem opções e estamos desesperados para começar
'Cause we're running out of options, and we're desperate to begin

Você vai se encaixar perfeitamente
You're gonna fit right in
Haha, se você diz
Haha, if you say so
Você vai se encaixar perfeitamente
You're gonna fit right in
Eu sei que você vai, agora observe e aprenda
I know you will, now watch and learn
É assim que um unicórnio anda (anda)
This is how a unicorn walks (walks)
E é assim que um unicórnio fala (fala)
And this is how a unicorn talks (talks)
É assim que um unicórnio faz uma cesta (faz uma cesta)
This is how a unicorn hoops (hoops)

É assim que um unicórnio
This is how a unicorn
Ops (nossa, pare!)
Oops (geez, stop!)
É assim que um unicórnio desfila (desfila)
This is how a unicorn struts (struts)
Oh, veja você agitar seus traseiros de unicórnio (traseiros)
Oh, watch you shake your unicorn butts (butts)
Agora você está por dentro do tópico Unicórnios (uau)
Now you're in the unicorn know (wow)
Em breve, você será um unicórnio profissa
Soon, you'll be a unicorn pro
Oh, um chifre de unicórnio faz um progresso nos unicórnios
Oh, a unicorn horn makes a unicorn stride

É a preciosidade na sua testa, é a fonte do seu orgulho
It's the more-head on your forehead, it's the source of your pride
Cada unicórnio que nasce usa um chifre único
Every unicorn who's born, has worn a horn that's unique
Então, vou criá-los enquanto falamos, vocês vão ficar très magnifique
So I'll whip them up as we speak, you be lookin' très magnifique
Vamos fingir uma protuberância pônei para fazer uma ilusão óssea
We'll fake a pony protrusion to make a bony illusion
Não é o X da equação, mas o mundo não é lá muito inclusivo
It's not the perfect solution, but the world's not big on inclusion

E com essas pedras ganhas, vamos pegar a recompensa
And with those rocks in our pocket, we'll reap the reward
E os ponêis ficarão chocados, nós vamos fazer convencer
And folks'll be floored, we'll strike a new chord
Nossa magia restaurada
Our magic restored
Ultimamente, toda Equestria se desencorajou
Lately all of Equestria has lost its heart
Mas se podemos ajudar a motivá-los, devemos fazer a nossa parte
But if we can help to find it, we should play our part

Se falharmos, iremos para a prisão
If we fail, we'll go to prison
Mas se não, vamos começar a sorrir
But if not, we'll start to grin
Então vamos começar
So, let's begin

Nós vamos nos encaixar perfeitamente
We're gonna fit right in
Nós vamos nos encaixar perfeitamente
We're gonna fit right in
Nós vamos nos encaixar perfeitamente
We're gonna fit right in
Nós vamos nos encaixar (nós vamos nos encaixar)
We're gonna fit right in (fit right in)
É assim que um unicórnio anda
This is how a unicorn walks
É assim que um unicórnio fala
This is how a unicorn talks
Agora você passa firmeza no seu disfarce de unicórnio
Now you're looking unicorn strong
É assim que um unicórnio encerra essa música
This is how a unicorn ends this song