I'm Cute

Eu Estou Linda

I'm Cute

Uau, eu estou linda
Woo, I’m cute
Não vou mentir, não, estou de boa
Not gonna lie, nah, I look good
Quando eu brilho você fica mais brilhante também
When I shine you’re brighter too
Apagar meu brilho, é o quê eles mais querem
Dim my light they wish they could

Uau, estou tranquila
Woo, I’m fine
Fazer o quê, nem me pergunte o motivo
It’s what it is don’t ask me why
Eu nasci com todo esse tempero
I was born with all this spice
Eu tenho sabor, arroz jollof
I got flavour, jollof rice
Ah, woo
Ahh woo

(Sim)
(Yeah)
Acordo de manhã e me sinto abençoada
Wake up in the morning and I feel blessed
Irrelevei as minhas preocupações, não estou mais estressada
Dusted off my worries, I got no stress
Eu sou impecável, uma deusa
I’m flawless, a goddess

Eu sou durona de natureza, nem chegue perto
I’m a force nature, don’t come close
Tome isso como um aviso, ou pague para ver
Take it as a warning I suppose
Estou me sentindo 100%
I’m feeling like a 10 all the way from
Da minha cabeça até a ponta dos pés
My head to my tip toes

(O cabelo ta maravilhoso, as roupas cabem direitinho)
(Hair looks good, clothes fit right)
(Tirei uma selfie, achei uma ótima iluminação)
(Took a selfie, got good light)
(Melhor ainda, pessoalmente)
(Better still, in real life)
(Eu juro, eles olham)
(I swear, they stare)

(O cabelo tá maravilhoso, as roupas cabem direitinho)
(Hair looks good, clothes fit right)
(Tirei uma selfie, achei uma ótima iluminação)
(Took a selfie, got good light)
(Melhor ainda, pessoalmente)
(Better still, in real life)
(Eu juro, eles olham)
(I swear, they stare)

Uau, eu estou linda
Woo, I’m cute
Não vou mentir, não, estou de boa
Not gonna lie, nah, I look good
Quando eu brilho você fica mais brilhante também
When I shine you’re brighter too
Apagar meu brilho, é o quê eles mais querem
Dim my light they wish they could

Uau, estou tranquila
Woo, I’m fine
Fazer o quê, nem me pergunte o motivo
It’s what it is don’t ask me why
Eu nasci com todo esse tempero
I was born with all this spice
Eu tenho sabor, arroz jollof
I got flavour, jollof rice
Ah, uau
Ahh woo

(Escuta)
(Listen)
Gorda, magra, alta, baixa, estão todas aqui
Thick, thin, big, small, it’s right here
Garota, seu tipo de corpo é de primeira linha
Girl your body type is top tier
Não esconda isso, vamos ser objetivas
Don’t hide it, let’s be clear

Eu tenho as mais fodonas no meu bonde, elas parecem modelos
I got baddies in my clique they looking like they’re models
Todos os tons de melanina, então sente-se e maravilhe-se
All the shades of melanin, so just sit back and marvel

(O cabelo tá maravilhoso, as roupas cabem direitinho)
(Hair looks good, clothes fit right)
(Tirei uma selfie, achei uma ótima iluminação)
(Took a selfie, got good light)
(Melhor ainda, pessoalmente)
(Better still, in real life)
(Eu juro, eles olham)
(I swear, they stare)

(O cabelo tá maravilhoso, as roupas cabem direitinho)
(Hair looks good, clothes fit right)
(Tirei uma selfie, achei uma ótima iluminação)
(Took a selfie, got good light)
(Melhor ainda, pessoalmente)
(Better still, in real life)
(Eu juro, eles olham)
(I swear, they stare)

Uau, eu estou linda
Woo, I’m cute
Não vou mentir, não, estou de boa
Not gonna lie, nah, I look good
Quando eu brilho você fica mais brilhante também
When I shine you’re brighter too
Apagar meu brilho, é o quê eles mais querem
Dim my light they wish they could

Uau, estou tranquila
Woo, I’m fine
Fazer o quê, nem me pergunte o motivo
It’s what it is don’t ask me why
Eu nasci com todo esse tempero
I was born with all this spice
Eu tenho sabor, arroz jollof
I got flavour, jollof rice
Ah, woo
Ahh woo

Uau, eu estou linda
Woo, I’m cute
Não vou mentir, não, estou de boa
Not gonna lie, nah, I look good
Quando eu brilho você fica mais brilhante também
When I shine you’re brighter too
Apagar meu brilho, é o quê eles mais querem
Dim my light they wish they could

Uau, estou tranquila
Woo, I’m fine
Fazer o quê, nem me pergunte o motivo
It’s what it is don’t ask me why
Eu nasci com todo esse tempero
I was born with all this spice
Eu tenho sabor, arroz jollof
I got flavour, jollof rice
Ahh, uau
Ahh, woo