Tell Me

Conte-me

Tell Me

Eu vejo você de longe
저 멀리서 그대가 보여요
jeo meolliseo geudaega boyeoyo
Você tenta me ignorar quando sorri
웃어보이는 날 애써 외면하네요
useoboineun nal aesseo oemyeonhaneyo
Eu sei como você se sente
알아요 그대 어떤 맘인지
arayo geudae eotteon maminji
Ainda assim, você vai me abraçar uma vez?
그래도 날 한 번 안아줄래요
geuraedo nal han beon anajullaeyo

Diga-me, mesmo que por um momento
말해줘요 아주 잠시라도
malhaejwoyo aju jamsirado
Ele disse que ficou feliz e triste quando me viu
날 보며 행복했고 또 슬펐다고
nal bomyeo haengbokaetgo tto seulpeotdago
Diga-me, mesmo que por um momento
말해줘요 아주 잠시라도
malhaejwoyo aju jamsirado
Você estava quente em meus braços
내 품에서 따뜻했다고
nae pumeseo ttatteutaetdago

Está ficando longe
아득하게 멀어져가네요
adeukage meoreojyeoganeyo
É difícil sorrir agora
웃어보이는 게 이제 힘이 드네요
useoboineun ge ije himi deuneyo
Eu sei o quanto dói
다 알아요 얼마나 아플지
da arayo eolmana apeulji
Por favor, olhe para mim novamente
다시 한 번 날 바라봐줘요
dasi han beon nal barabwajwoyo

Diga-me, mesmo que por um momento
말해줘요 아주 잠시라도
malhaejwoyo aju jamsirado
Ele disse que ficou feliz e triste quando me viu
날 보며 행복했고 또 슬펐다고
nal bomyeo haengbokaetgo tto seulpeotdago
Diga-me, mesmo que por um momento
말해줘요 아주 잠시라도
malhaejwoyo aju jamsirado
Você estava quente em meus braços
내 품에서 따뜻했다고
nae pumeseo ttatteutaetdago

Diga-me, mesmo que por um momento
말해줘요 아주 잠시라도
malhaejwoyo aju jamsirado
Ele disse que ficou feliz e triste quando me viu
날 보며 행복했고 또 슬펐다고
nal bomyeo haengbokaetgo tto seulpeotdago
Por favor me diga apenas uma vez
말해줘요 한 번만이라도
malhaejwoyo han beonmanirado
Você estava quente em meus braços
내 품에서 따뜻했다고
nae pumeseo ttatteutaetdago