My All

Meu Tudo

My All

Feche os olhos e sinta meu sonho
Close your eyes and feel my dream
Close your eyes and feel my dream
Feche seus olhos e toque minha alma
Close your eyes and touch my soul
Close your eyes and touch my soul
Um longo dia se passou
기억던 하루가 가고
gireotdeon haruga gago
E a noite voltou
다시 찾은 이 밤
dasi chajeun i bam
Sem falhar, estou pensando em você
어김없이 널 향하는 나
eogimeopsi neol hearineun na

Suas memórias, sua respiração
너의 기억 너의 숨결은 어느새
neoui gieok neoui sumgyeoreun eoneusae
De repente, eles enchem meu coração um por um
하나둘씩 마음을 채운 생각에
hanadulssik maeumeul chae-un saenggage
Isso me confunde
홀란스러운 것 같아
hollanseureoun geot gata
Porque mesmo sem saber
나도 모르는 사이
nado moreuneun sai
Você cresceu tanto
커져 버린 거야 넌 그렇게
keojyeo beorin geoya neon geureoke

Tudo sobre você, tudo sobre você, meu amor
All about you all about you my love
All about you all about you my love
Mesmo que você não diga, eu quero sentir você
말하지 않아도 느끼고 싶어져
malhaji anado neukkigo sipeo jyeo
Eu quero chegar um pouco mais perto de você
조금은 더 네게 다가가고 싶어 지는
jogeumeun deo nege dagagago sipeo jineun
É como eu me sinto
그런 마음이야
geureon maeumiya
Isso é o que eu quero fazer
그러고 싶을 뿐이야
geureogo sipeul ppuniya

Eu ouço as gotas de chuva do lado de fora da janela
창밖으로 흘러내리는 비쏘이
changbakkeuro heulleonaerineun bissori
Ela enche nossa história a noite toda
밤새도록 우릴 채우는 이야기
bamsaedorok uril chae-uneun iyagi
É tão deslumbrante
너무 눈부신 것 같아
neomu nunbusin geot gata
Porque eu não acho que nosso encontro
왠지 우리 만남은
waenji uri mannameun
Foi apenas uma coincidência
우연이 아닌 건만 같아서
uyeoni anin geonman gataseo

Tudo sobre você, tudo sobre você, meu amor
All about you all about you my love
All about you all about you my love
Mesmo que você não diga, eu quero sentir você
말하지 않아도 느끼고 싶어져
malhaji anado neukkigo sipeo jyeo
Eu quero chegar um pouco mais perto de você
조금은 더 네게 다가 설 수 있다면
jogeumeun deo nege daga seolsu itdamyeon
É como eu me sinto
그런 마음이야
geureon maeumiya
Isso é o que eu quero fazer
그러고 싶을 뿐이야
geureogo sipeul ppuniya

Mesmo se nos separarmos algum dia
언젠간은 멀어져도
eonjenganeun meoreojyeodo
Eu não quero pensar nisso agora
이 순간은 그런 생각 안고 싶어져요
i sunganeun geureon saenggak ango sipeo jyeoyo
Mesmo se eu acordar desse sonho
또다시 깨어날 꿈도
ttodasi kkae-eonal kkumdo
Se você está perto de mim
네가 곁에 있다면
nega gyeote itdamyeon
Eu não tenho medo, não estou triste
나 두렵지 않아 슬퍼하지 않아
na duryeopji ana seulpeohaji ana
Você é meu tudo
You are my all
You are my all