Imademo

Mesmo Agora

Imademo

Eu ainda penso em você
いまもきみのおもいでが
Ima mo kimi no omoide ga
Eu ainda não te esqueço
いまもいろあせなくて
Ima mo iroasenakute
Memórias são esquecidas, com o passar do tempo
ときがながれたらきおくもうすれる
Toki ga nagaretara kioku mo usureru
Eu acreditei na loucura
おろかにもそうしんじてた
Oroka ni mo sou shinjiteta
Se eu cometi um erro, posso assegurar-lhe
あやまちならどこからか
Ayamachi nara doko kara ka
Que eu te levo aqui nas minhas veias (yeah)
おもかげをえがいては
Omokage wo egaite wa
E eu só tenho um desejo
きみだけをもとめてる
Kimi dake wo motometeru

Permita-me ser muito feliz hoje
なみだであらいながし
Namida de arai nagashi
mesmo que sejam apenas suas memórias
べつのきおくだいても
Bestu no kioku daite mo
É você, mesmo agora
きみをいまでも
Kimi wo ima demo
Eu gasto todas as noites
かぞえきれないほどの
Kazoe kirenai hodo no
Escrevendo para você palavras de amor
あまいよるとことばと
Amai yoru to kotoba to
Eu não consigo te esquecer, mesmo agora
きみをわすれられなくていまでも
Kimi wo wasurerarenakute ima demo
Até hoje você me tem aqui (eu te sinto baby)
いまもきみのゆびさき (I feel you baby)
Ima mo kimi no yubisaki (I feel you baby)
Até hoje você faz meu coração bater
いまもきみがむねをたたく
Ima mo kimi ga mune wo tataku

Se eu cometi um erro, posso assegurar-lhe
あやまちならどこからか
Ayamachi nara doko kara ka
Que eu te levo aqui nas minhas veias (yeah)
おもかげをえがいては
Omokage wo egaite wa
Se não é você, eu não quero ninguém,
きみしかあいせなくて
Kimi shika aisenakute
Deixe-me ser muito feliz hoje
なみだであらいながし
Namida de arai nagashii
Mesmo que sejam apenas suas memórias. É você, mesmo agora
べつのきおくだいてもきみをいまでも
Bestu no kioku daite mo kimi wo ima demo
Eu gasto todas as noites apenas
かぞえきれないほどの
Kazoe kirenai hodo no
Escrevendo para você palavras de amor
あまいよるとことばと
Amai yoru to kotoba to
Eu não consigo te esquecer, eu ainda te amo
きみをわすれられなくていまでも
Kimi wo wasurerarenakute ima demo

Quando você saiu, meu coração triste era só a morte
きみがたちさったこころはくうせきだらけ
Kimi ga tachi satta kokoro wa kuuseki darake
Ninguém pode preenchê-lo se não é você
だれもみたせないだろう
Daremo mitase nai darou
Porque eu só amo você
そうさいまでも
Sou sa ima demo
Minha noite chora só por você
なみだでよるをあかし
Namida de yoru wo akashii
Meu sorriso se tornando mais fraco
かさねたかすかなえみ
Kasaneta kasuka na emi
É você, mesmo agora
きみをいまでも
Kimi wo ima demo

Eu sempre ando com você
きみとあるいたみち
Kimi to aruita michi
Sua sombra é onde eu estou
たいもないすべてを
Taai mo nai subete wo
Eu penso em você, eu não quero te perder, porque eu ainda te amo
きみをわすれたくないよいまでも
Kimi wo wasuretakunaiyo ima demo
mesmo agora
いまでも
Ima demo
Eu vou te seguir, eu nunca vou deixar você ir
わすれない、わすれられない
Wasurenai, wasurerarenai
Meu coração te ama
いまでもまで
Ima demo made