Refuge

Refúgio

Refuge

A noite está se aproximando
The night is closing in
Tem trovão no vento
There's thunder on the wind
E estou sozinha de novo
And I'm alone again
Meus medos urgem dentro de mim
My fears come rushing in.

Os ventos começam a soprar
The winds begin to blow
Os rios transbordam
The rivers overflow
Isso ameaça tudo o que eu conheço
It threatens what I know
Isso faz a minha alma tremer
It shakes me to my soul

E eu preciso de um refúgio, refúgio,
And I need a refuge, refuge
Sim, eu preciso de um refúgio refúgio,
Yes I need a refuge, refuge
Contra a tempestade
From the storm

Quando os furacões começam
When the hurricanes begin
Seja o muro contra o vento
Be the wall against the wind
Os braços que me abraçam;
The arms that hold me in
Ah, o meu refúgio até o fim!
Ah, my refuge to the end

Porque eu preciso de um refúgio refúgio,
'Cause I need a refuge, refuge
Sim, eu preciso de um refúgio refúgio,
Yes I need a refuge, refuge
Porque eu preciso de um refúgio refúgio,
Cause I need a refuge, refuge
Contra a tempestade
From the storm

Eu conheço o Deus que fez a chuva
I know the God Who made the rain
Sua voz suave pode acalmar um oceano bravio
His gentle voice can calm an angry ocean
Eu preciso sentir a força da sua mão
I need to feel the strength of His hand
Me levar para longe deste lugar tempestuoso.
Take me far from this windy place.

Porque eu preciso de um refúgio refúgio,
'Cause I need a refuge, refuge
Sim, eu preciso de um refúgio refúgio,
Yes I need a refuge, refuge
Porque eu preciso de um refúgio refúgio,
'Cause I need a refuge, refuge
Sim, eu preciso de um refúgio refúgio,
Yes I need a refuge, refuge
Contra a tempestade
From the storm