LOVE YOU! (Solo Version)

TE AMO! (Versão Solo)

LOVE YOU! (Solo Version)

Se você não consegue dormir, apenas me ligue
잠이 안 오면 그냥 내게 전화해
jami an omyeon geunyang naege jeonhwahae
As noites na cidade agitada são sempre complicadas
흔들리는 도시의 밤은 늘 복잡하니까
heundeullineun dosiui bameun neul bokjapanikka

Apenas histórias de pessoas vivendo aqui e ali
그냥 이러쿵저러쿵 사람 살아가는 이야기
geunyang ireokungjeoreokung saram saraganeun iyagi
Histórias de suspiros em uma vida cotidiana sem nada de especial
별거 없는 일상에 한숨만 나오는 이야기
byeolgeo eomneun ilsang-e hansumman naoneun iyagi

Está tudo bem, ligue para mim hoje, eu vou ouvir tudo (ah, sim)
괜찮아 오늘 전화해, 다 들어 줄 테니 (oh, yeah)
gwaenchana oneul jeonhwahae, da deureo jul teni (oh, yeah)

Imaturos, você e eu
철부지 너와 나
cheolbuji neowa na
Mesmo que sigamos caminhos diferentes
서로 다른 길을 가도 괜찮아
seoro dareun gireul gado gwaenchana
Está tudo bem, a escolha é só sua, não se preocupe
선택은 너 하나로 충분해 걱정하지 마
seontaegeun neo hanaro chungbunhae geokjeonghaji ma

Diga que eu te amo, te amo, te amo
Say that I love you, love you, love you
Say that I love you, love you, love you
Vamos ultrapassar a linha e sair daqui
선을 넘어서 여길 벗어나
seoneul neomeoseo yeogil beoseona
Não se deixe abater pelo medo
두려움에 기죽지 말고
duryeoume gijukji malgo

Diga que eu te amo, te amo, te amo
Say that I love you, love you, love you
Say that I love you, love you, love you
Como dizem, quando você crescer, você entenderá
크면 다 알게 된다던 그 말
keumyeon da alge doendadeon geu mal
Não importa, você está indo bem
상관없이 넌 잘살고 있어
sanggwaneopsi neon jalsalgo isseo

La la la la la la la la la
라라라라라라라 라라라라
rarararararara rararara
La la la la la la la
라라라 라라라라라라라
rarara rarararararara

1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4

Eu gosto de você, que conhece a emoção
설레임을 아는 너를 좋아해
seolleimeul aneun neoreul joahae
No final, você abrirá mais a porta para seus sonhos
결국엔 네가 꿈의 문을 더 활짝 열 테니
gyeolgugen nega kkumui muneul deo hwaljjak yeol teni

Dê todo o seu coração para o amor
사랑 하나에 마음을 다 내어주고
sarang hana-e ma-eumeul da nae-eojugo
Mesmo que você tenha um coração dolorido que não se abre
펴지지 않는 아픈 맘 다려봐도
pyeojiji anneun apeun mam daryeobwado

Está tudo bem, qualquer coisa que você faça, tudo se realizará (ah, sim)
괜찮아 네가 뭘 하든 다 이뤄질 테니 (oh, yeah)
gwaenchana nega mwol hadeun da irwojil teni (oh, yeah)

Imaturos, você e eu
철부지 너와 나
cheolbuji neowa na
Mesmo que seja a primeira vez que seguimos esse caminho
처음 가는 길을 가도 괜찮아
cheoeum ganeun gireul gado gwaenchana
Está tudo bem, a escolha é só sua, não se preocupe
선택은 너 하나로 충분해 걱정하지 마
seontaegeun neo hanaro chungbunhae geokjeonghaji ma

Diga que eu te amo, te amo, te amo
Say that I love you, love you, love you
Say that I love you, love you, love you
Vamos ultrapassar a linha e sair daqui
선을 넘어서 여길 벗어나
seoneul neomeoseo yeogil beoseona
Não se deixe abater pelo medo
두려움에 기죽지 말고
duryeoume gijukji malgo

Diga que eu te amo, te amo, te amo
Say that I love you, love you, love you
Say that I love you, love you, love you
Como dizem, quando você crescer, você entenderá
크면 다 알게 된다던 그 말
keumyeon da alge doendadeon geu mal
Não importa, você está indo bem
상관없이 넌 잘살고 있어
sanggwaneopsi neon jalsalgo isseo

La la la la la la la la la
라라라라라라라 라라라라
rarararararara rararara
La la la la la la la
라라라 라라라라라라라
rarara rarararararara