Deprivation (결핍)

Privação

Deprivation (결핍)

Tarde da noite
때늦은 저녁
ttaeneujeun jeonyeok
Quando o amanhecer
좀 이른 새벽 언제쯤
jom ireun saebyeok eonjejjeum
(Quando isso acontece)
(언제쯤 그 언제쯤에)
(eonjejjeum geu eonjejjeume)
Eu não me conheço
나도 날 모르는 날들을
nado nal moreuneun naldeureul

Eu vou voltar
돌아보네
dorabone
Muitas deficiências
수 많은 결핍 또
su maneun gyeolpip tto
Liberdade memorável
메마른 자유로움
memareun jayuroum
Deles
그것들로부터
geugeotdeullobuteo

Eu quero sair
난 벗어나고 싶어 음
nan beoseonago sipeo eum
Uma via aérea frustrante
답답한 공길
dapdapan gonggil
Mesmo se você beber o mesmo todos os dias
매일 똑같이 마셔봐도
maeil ttokgachi masyeobwado
Tudo é natural
모든 게 당연해
modeun ge dang-yeonhae

Eu não inspiro mais
감흥은 더 없어지네
gamheung-eun deo eopseojine
O vidro que atinge o saco é reto
부딪히는 술잔은 곧 지겨워져
budichineun suljaneun got jigyeowojyeo
Não sinto que não sinto que não sinto
별 감정 없이 누굴 품에 안는 일도
byeol gamjeong eopsi nugul pume anneun ildo
Quem é esse?
누구라도 좋으니
nugurado joeuni

Escute-me
내 얘길 좀 들어줘
nae yaegil jom deureojwo
Eu quero encontrar
I want to find
I want to find
Quero me encontrar
Want to find myself
Want to find myself
Quem é esse?
누구라도 좋으니
nugurado joeuni

Pergunte a minha verdade
내 진실을 물어봐 줘
nae jinsireul mureobwa jwo
Eu quero encontrar
I want to find
I want to find
Quero me encontrar
Want to find myself
Want to find myself
Mesmo que você cante a música de um jovem frustrado
답답한 청춘의 노랠 매일 불러봐도
dapdapan cheongchunui norael maeil bulleobwado

Todo mundo está apenas pedindo por isso
모두가 당연히 그것만 바라보네
moduga dang-yeonhi geugeonman barabone
O tempo de certificação está parado em breve
증명하는 시간은 곧 지겨워져
jeungmyeonghaneun siganeun got jigyeowojyeo
Sem um sentimento de estrela
별 감정 없이
byeol gamjeong eopsi
Quem é a felicidade
누구의 마음에 드는 일도
nuguui ma-eume deuneun ildo

Quem é esse?
누구라도 좋으니
nugurado joeuni
Escute-me
내 얘길 좀 들어줘
nae yaegil jom deureojwo
Eu quero encontrar
I want to find
I want to find
Quero me encontrar
Want to find myself
Want to find myself

Quem é esse?
누구라도 좋으니
nugurado joeuni
Pergunte a minha verdade
내 진실을 물어봐 줘
nae jinsireul mureobwa jwo
Eu quero encontrar
I want to find
I want to find
Quero me encontrar
Want to find myself
Want to find myself

Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ah
Ah
Ah
Quem é esse?
누구라도 좋으니
nugurado joeuni

Escute-me
내 얘길 좀 들어줘
nae yaegil jom deureojwo
E diga-me
And tell me
And tell me
Diga-me que você está tão bem
Tell me you so fine
Tell me you so fine