Slipstream
Killing Joke
Estranhamento
Slipstream
O tempo não significa nada
Time means nothing
O tempo não significa nada mais para mim
Time means nothing to me anymore
Vinte anos atrás
Twenty years ago
Vinte anos atrás e ontem
Twenty years ago and yesterday
É tudo o mesmo pra mim, é tudo o mesmo pra mim
All the same to me all the same to me
Sim, tudo igual
Yes all the same
O tempo não significa nada
Time means nothing
O tempo não significa nada mais para mim
Time means nothing to me anymore
Fechei meus olhos um segundo atrás
I shut my eyes a second ago
E eu tinha apenas oito anos de idade
And I was only eight years old
Deitado de costas sob o sol
Lying on my back in the sun
Ouvindo o som das crianças brincando
Listening to the sound of children playing
E eu me lembro de todos os meus pensamentos
And I remember all my thoughts
(Pensando em como a vida era bela)
(thinking how beautiful life was)
Tão maravilhoso ser jovem
So wonderful to be young
Tão bonito ser jovem
So beautiful to be young
Me lembrando de como, como ser jovem
Rememebring how, how to be young
Um por um, todos os meus amigos morreram
One by one, all my friends died
E meu corpo se deteriorou
And my body decayed
O tempo não significa nada
Time means nothing
O tempo não significa nada mais para mim
Time means nothing to me anymore
Fecho meus olhos, estava aprendendo
I close my eyes, I was learning
Uma lição em outro lugar
A lesson somewhere else
Cerro meus olhos, eu estava aprendendo
I shut my eyes, I was learning
Uma lição em outro lugar
A lesson somewhere else
O tempo não significa nada
Time means nothing
O tempo não significa nada mais para mim
Time means nothing to me anymore
Estranhamento!
Slipstream
O tempo não significa nada mais para mim
Time means nothing to me anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Killing Joke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: