夜のうた (yoru no uta) (Night Song)

A Música da Noite

夜のうた (yoru no uta) (Night Song)

Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, a música da noite
よる よる よる の うた
Yoru yoru yoru no uta
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, a música da noite
よる よる よる の うた
Yoru yoru yoru no uta

A música da noite, a música da noite, a música, a música, a música da noite
よる の うた よる の うた よる の よる の よる の うた
Yoru no uta yoru no uta yoru no yoru no yoru no uta
Escuridão, envolto em silêncio, estou livre!
くらやみ せいじゃく に つつまれて じゆう
Kurayami seijaku ni tsutsumarete jiyū
A música da noite, a música da noite, a música, a música, a música da noite
よる の うた よる の うた よる の よる の よる の うた
Yoru no uta yoru no uta yoru no yoru no yoru no uta
Venha! Vamos cantar! Venha! Vamos viver
さあ うたおう さあ いきよう
Sā utaou sā ikiyou
Venha, venha! Cantar o som da noite da liberdade
さあ さあ じゆう の よる の うた を
Sā sā jiyū no yoru no uta o

Noite, noite, saia e venha
よる よる でて おいで
Yoru yoru dete oide
Vamos nos esconder secretamente na noite
よる に つつまれて かくれよう
Yoru ni tsutsumarete kakureyou
O sonho da noite é
よる の ゆめ は
Yoru no yume wa
O sonho da noite é
よる の ゆめ は
Yoru no yume wa
O sonho da noite é
よる の ゆめ は
Yoru no yume wa
O sonho da noite é
よる の ゆめ は
Yoru no yume wa
O sonho da noite é
よる の ゆめ は
Yoru no yume wa
O sonho da noite é
よる の ゆめ は
Yoru no yume wa
O sonho da noite é
よる の ゆめ は
Yoru no yume wa

Lá lá lá, hyululilá
ららら ひゅるりら
Rarara hyururira
Eu tive um ótimo sonho esta noite
きもち いい ゆめ を みた
Kimochi ii yume o mita
Hyululilá
ひゅるりら
Hyururira
Eu desapareci, eu desapareci além da noite, vuush!
きえちゃった きえちゃった そら の かなた へ ひゅう
Kiechatta kiechatta sora no kanata e hyū
Eu flutuei, eu flutuei, eu voei, eu voei
ういってった ういってった とんじゃった とんじゃった
Uitte'tta uitte'tta tonjatta tonjatta
Eu tive um ótimo sonho esta noite
きもち いい ゆめ を みた
Kimochi ii yume o mita
Hyululilá
ひゅるりら
Hyururira
Eu desapareci, eu desapareci além das estrelas, vuush!
きえちゃった きえちゃった ほし の かなた へ ひゅう
Kiechatta kiechatta hoshi no kanata e hyū
Eu flutuei, eu flutuei, eu voei, eu voei
ういってった ういってった とんじゃった とんじゃった
Uitte'tta uitte'tta tonjatta tonjatta
Engolido pelo espaço
うちゅう に のまれてく
Uchū ni nomareteku
Hyululilá
ひゅるりら
Hyururira
Eu desapareci, eu desapareci além das estrelas, vuush!
きえちゃった きえちゃった よる の かなた へ ひゅう
Kiechatta kiechatta yoru no kanata e hyū
A Lua está descendo, as estrelas estão bocejando
つき が くだけて いる ほし が あくび してる
Tsuki ga kudakete iru hoshi ga akubi shiteru
Como se tivessem acabado de acordar de um cochilo
まるで まるで ひるね の ゆめ の よう な ここち で
Marude marude hirune no yume no yō na kokochi de

Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, lulu lululu
よる よる るる るるる
Yoru yoru ruru rururu
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, lulu lululu
よる よる るる るるる
Yoru yoru ruru rururu
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, noite, noite
よる よる よる よる
Yoru yoru yoru yoru
Noite, noite, lulá lalalá, vuush!
よる よる るら らら ら ひゅう
Yoru yoru rura rara ra hyū

A música da noite, a música da noite, a música, a música, a música da noite
よる の うた よる の うた よる の よる の よる の うた
Yoru no uta yoru no uta yoru no yoru no yoru no uta
Envolto em uma caixinha e uma esponja escura, eu sou livre!
ちいさな はこ くろい すぽんじ に くるまれて じゆう
Chiisana hako kuroi suponji ni kurumarete jiyū
A música da noite, a música da noite, a música, a música, a música da noite
よる の うた よる の うた よる の よる の よる の うた
Yoru no uta yoru no uta yoru no yoru no yoru no uta
Venha! Vamos cantar! Venha! Vamos viver
さあ うたおう さあ いきよう
Sā utaou sā ikiyou
Venha, venha! Cantar o som da noite da liberdade
さあ さあ じゆう の よる の うた を
Sā sā jiyū no yoru no uta o
Lá lá lá lá lá lá
ららららら
Rarararara
Lá lá lá lá lá lá
ら ら ら ら ら ら
Ra ra ra ra ra ra
Lá lá lá lá lá
ららららら
Rarararara
Lá lá lá lá
ら らら ら
Ra rara ra
Lá lá lá lá lá
ららららら
Rarararara
Lá lá lá lá
ら らら ら
Ra rara ra
Ah, Ah
ああ
Aa
Lá lá lá lá lá
ららららら
Rarararara

Haah
はあ
Hā