溺れる宇宙猫 (Universe Cat Drowning) (feat. Hatsune Miku)

Afogamento do Gato do Universo

溺れる宇宙猫 (Universe Cat Drowning) (feat. Hatsune Miku)

Eu não estou triste, mas eu vou chorar
kanashiku nai kedo naitemasu
Estou entediado então eu vou chorar
nandaka taikutsu nanode naitemasu
O universo está se afogando em lágrimas derramadas
uchuu ga oboreru namida wo nakashi
Todo mundo
minasan
Não há para correr
nigeru basho mo arimasen
Me desculpa, me desculpa para toda humanidade
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
É culpa minha, é culpa minha, me desculpem
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
De verdade, de verdade, você tem minhas desculpas
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
Vamos todos nos encontrar de novo dentro do próximo ecossistema
tsugi no seitaike de aimashou

Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É o adeus, é o fim até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É um erro, um deslize, sinceramente
ayamachi ayamari arugamama
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É adeus, é o fim, até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
Apenas quando é algum dia? Vou te ver amanhã
itsuka wa itsu daro mata ashita

Porque você me insultou, eu vou chorar
waraguchi iu kara naitemasu
Porque eu estou um pouco irritado, eu vou chorar
nandaka hara ga tachi naitemasu
A terra está quebrada em pequenos pedaços
chikyuu ga konagona pinta wo kanashi
Todo mundo
minasan
Não há lugar para correr, hein?
nigeru basho wa nai desu ne
Me desculpa, me desculpa para toda humanidade
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
É culpa minha, é culpa minha, me desculpem
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
De verdade, de verdade, você tem minhas desculpas
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
Vamos todos nos encontrar de novo dentro do próximo ecossistema
tsugi no seitaike de aimashou

Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É o adeus, é o fim até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É como se você também estivesse perturbado
anata mo ataka mo ama no juku
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É adeus, é o fim, até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
Apenas quando é algum dia? Vou te ver amanhã
itsuka wa itsu daro mata ashita

Porque eu vi um filme, eu vou chorar
eiga wo mita no de naitemasu
Porque era uma boa história, eu vou chorar
nandaka ii hanashi de naitemasu
O universo está se afogando em lágrimas derramadas
uchuu ga oboreru namida wo nakashi
Todo mundo
minasan
Não há algum lugar para correr?
nigeru basho mo arimasen
Me desculpa, me desculpa para toda humanidade
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
É culpa minha, é culpa minha, me desculpem
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
De verdade, de verdade, você tem minhas desculpas
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
Vamos todos nos encontrar de novo dentro do próximo ecossistema
tsugi no seitaike de aimashou

Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É o adeus, é o fim até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
Filme é uma ótima de arte, hein?
eiga wa geijutsu ii mono ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É adeus, é o fim, até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
Apenas quando é algum dia? Vou te ver amanhã
itsuka wa itsu daro mata ashita

Me desculpa, me desculpa para toda humanidade
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
É culpa minha, é culpa minha, me desculpem
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
De verdade, de verdade, você tem minhas desculpas
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
Vamos todos nos encontrar de novo dentro do próximo ecossistema
tsugi no seitaike de aimashou

(Terminando, terminando sem fim)
endoji endoji endoresu
(É o adeus, é o fim até onde eu sei)
owakare oshinai osoraku ne
(Terminando, terminando sem fim)
endoji endoji endoresu
(Você e eu somos apenas pessoas)
watashi mo anata mo takana hi no
(Terminando, terminando sem fim)
endoji endoji endoresu
(É adeus, é o fim, até onde eu sei)
owakare oshinai osoraku ne
(Terminando, terminando sem fim)
endoji endoji endoresu
(Apenas quando é algum dia? Vou te ver amanhã)
itsuka wa itsu daro mata ashita

Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É o adeus, é o fim até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É um erro, um deslize, sinceramente
ayamachi ayamari arugamama
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
É adeus, é o fim, até onde eu sei
owakare oshinai osoraku ne
Terminando, terminando sem fim
endoji endoji endoresu
Apenas quando é algum dia? Vou te ver amanhã
itsuka wa itsu daro mata ashita
(Apenas quando é algum dia? Vou te ver amanhã)
itsuka wa itsu daro mata itsuka