I've Got The Music In Me
Kiki Dee
Tenho A Música Dentro de Mim
I've Got The Music In Me
Não tenho problemas na vida,
Ain't got no trouble in my life,
Nenhum sonho bobo me faz chorar.
No foolish dream to make me cry.
Nunca me assustei ou me preocupei,
I'm never frightened or worried,
Eu sei que sempre supero.
I know I'll always get by.
Eu agito (agito)
I heat up (I heat up)
Eu suavizo (suavizo)
I cool down (I cool down)
Quando aparece um problema eu o contorno.
When something gets in my way I go round it.
Não deixo a vida me deprimir
Don't let life get me down
Vou levar a vida do jeito que há pra viver.
Gonna take life the way that I found it.
REFRÃO
CHORUS
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Dizem que a vida é um ciclo
They say that life is a circle (circle)
Mas não sabem como vivê-la.
But that ain't the way that I've found it.
Irei numa linha reta
Gonna move in a straight line (ooh)
Mantendo meus pés firmes no chão.
Keeping my feet firmly on the ground.
Eu agito (agito)
I heat up (I heat up)
Eu suavizo (suavizo)
I cool down (I cool down)
Tenho a música na minha cabeça por isso eu canto.
I got words in my head so I say them.
Não deixo a vida me deprimir,
Don't let life get me down,
Apodere-se do meu blues e solte o som.
Catch a hold of my blues and just play them.
REFRÃO
CHORUS
Sinta a Batida
Feel funky
Sinta-se bem
Feel good
Vou te dizer
Gonna tell ya
Ando no bairro
I'm in the neighbourhood
Vou voar como um pássaro
Gonna fly like a bird on the wing
Segure seu chapéu querido,
Hold on to your hat honey,
Cante, cante, cante
Sing, sing, sing, sing
Agitar, suavizar (suavizar)
Heat up, cool down (cool down)
Tenho a música na minha cabeça por isso eu canto.
I got words in my head so I say them
Não deixe a vida te deprimir (Não deixe a vida te deprimir),
Don't let life get me down (Don't let it get ya down)
Apodere-se do meu blues e solte o som.
Catch a hold of my blues and just play them.
REFRÃO 2X
CHORUS 2x
Não tenho problemas na vida,
Ain't got no trouble in my life,
Nenhum sonho bobo me faz chorar.
No foolish dream to make me cry.
Nunca me assustei ou me preocupei,
I'm never frightened I'm never worried,
Eu sei que sempre superarei.
I know, I know I'll always get by.
REFRÃO
CHORUS 2x
Tenho a música,
I got the music
Muita música
Pretty music
Eu tenho a música
I got the music
Dentro de mim
In me
Não se deprima
Don't let it get ya down
Não se deprima
Don't let it get ya down
Não se deprima
Don't let it get you down
Não se deprima
Don't let it get ya down
Não se deprima
Don't let it get ya down
Não se deprima
Don't let it get you down
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
REFRÃO
CHORUS
Não se deprima
Don't let it get ya down
Não se deprima
Don't let it get ya down
Não se deprima
Don't let it get you down
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
I got the music in me
Eu tenho a música dentro de mim
Don't let it get ya down
Eu tenho a música dentro de mim
Don't let it get ya down
Eu tenho a música dentro de mim
Don't let it get you down
Repete-se até acabar
(Repeat to fade)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kiki Dee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: