Sound Of a Woman

Som de Uma Mulher

Sound Of a Woman

Mais uma vez, eu permaneço
One more time, I stand by
Enquanto você escolhe atravessar a linha
While you choose to cross the line
Eu não sei o motivo pelo qual eu tento
I don't know why I try
Deveria ter deixado tudo
Should have left it all behind
Não posso continuar, não posso voltar atrás
Can't go on, can't rewind
Algo me segura bem no fundo
Something holds me deep inside
Qual é o ponto, amor à parte
What's the point, love aside
Eu não tenho mais lágrimas para chorar
I have no more tears to cry

Amor, eu não preciso de você
Baby I don't need you
Especialmente das suas mentiras
Especially not your lies
Você nunca deixou a minha voz sobressair
You never let my voice through
E eu me pergunto o motivo pelo qual eu choro
And wonder why I cry

Talvez esse seja o som de uma mulher
Maybe that's the sound of a woman
Talvez esse seja o som que um coração faz
Maybe that's the sound of a heart makes
Quando ela está chorando para o único homem
When she's crying out to the one man
Acorrentando ela ao amor do qual ela não pode escapar
Chaining her to love that she can't escape
Você entenderia se tivesse escutado
You would understand if you listened
Você não encontraria os olhos dela voltados para a porta
You wouldn't find her eyes focused on the door
Talvez esse seja o som de uma mulher
Maybe that's the sound of a woman
Implorando a você para tentar um pouco mais
Begging you to try just a little more

Mais uma vez, eu vou perguntar o motivo pelo qual
One more time, I'll ask why
Você me deixou desperdiçar todas essas noites
You let me to waste all of those nights
Se eu soubesse, não teria
Had I'd know, I'd have not
Deixado você entrar na minha vida
Let you step into my life
Nós dois sabemos que eu tentei
We both know that I tried
Não deixar tudo para trás
Not to leave it all behind
Apesar de tudo que eu expliquei
Even though, I explained
Você ainda lê entre as linhas
You still read between the lines

Amor, eu não preciso de você
Baby I don't need you
Especialmente das suas mentiras
Especially not your lies
Você nunca deixou a minha voz sobressair
You never let my voice through
E eu me pergunto o motivo pelo qual eu choro
And wonder why I cry

Talvez esse seja o som de uma mulher
Maybe that's the sound of a woman
Talvez esse seja o som que um coração faz
Maybe that's the sound of a heart makes
Quando ela está chorando para o único homem
When she's crying out to the one man
Acorrentando ela ao amor do qual ela não pode escapar
Chaining her to love that you can't escape
Você entenderia se tivesse escutado
You would understand if you listened
Você não encontraria os olhos dela voltados para a porta
You wouldn't find her eyes focused on the door
Talvez esse seja o som de uma mulher
Maybe that's the sound of a woman
Implorando a você para tentar um pouco mais
Begging you to try just a little more

Se você ainda pensar em nós
If you ever think of us
Talvez você deveria decidir por
Maybe you should make up
Tudo do qual desistiu
Everything that you gave up
Enquanto fugia do amor
While I run away from love

Se eu ainda pensar em nós
If I ever think of us
Eu me lembrarei
I will just remember what
Do que eu passei
I went through
Quando desisti de você
When I gave up on you

Talvez esse seja o som de uma mulher
Maybe that's the sound of a woman
Talvez esse seja o som que um coração faz
Maybe that's the sound of a heart makes
Quando ela está chorando para o único homem
When she's crying out to the one man
Acorrentando ela ao amor do qual ela não pode escapar
Chaining her to love that you can't escape
Você entenderia se tivesse escutado
You would understand if you listened
Você não encontraria os olhos dela voltados para a porta
You wouldn't find her eyes focused on the door
Talvez esse seja o som de uma mulher
Maybe that's the sound of a woman
Implorando a você para tentar um pouco mais
Begging you to try just a little more
Só um pouco mais
Just a little more