Saturday

Sábado

Saturday

E eu gostaria de poder dormir
And I wish I could sleep
Mas eu estou cansado, desanimado, nestes lençóis sujos emprestados
But I'm tired, down, dirty in these borrowed sheets
Já faz uma semana
It's been a week
E eu estou cantando até desmaiar, yeah
And I've singing til I faint, yeah
Mas não vou admitir derrota até
But I won't admit defeat til
Sábado, sábado, sábado
Saturday, Saturday, Saturday
Quando você vier
When you come by
Para sua informação
For your information
Eu amo meus demônios
I love my demons
Porque eles me fazem companhia, yeah
Cause they keep me company, yeah
Eu cresci para amar minha nova rotina
I've grown to love my new routine
Mas nos meus melhores dias
But on my better days
Melhores dias, melhores dias
Better days, better days

Considere-se como um dos meus melhores amigos
Consider yourself one of my best friends
Considere-se como um dos meus inimigos
Consider yourself one of my enemies
Oh inimigos
Oh enemies

E eu gostaria de poder falar
And I wish I could speak
Gastamos a última meia hora, no quarto de trás
We spend the last half hour in the back room
Me celebrando
Celebrating me
E agora me sinto um pouco mais desprezível, yeah
And now I feel a little cheap, yeah
Mas não vou admitir derrota até
But I won't admit defeat til
Sábado, sábado, sábado
Saturday, Saturday, Saturday
E este não é um dos meus melhores dias
And it's not one of my better days
Melhores dias, melhores dias
Better days, better days

Considere-se como um dos meus melhores amigos
Consider yourself one of my best friends
Considere-se como um dos meus inimigos
Consider yourself one of my enemies
Oh inimigos
Oh enemies
Mostre um pouco de pele e faça um milhão
Show a little skin and make a million
Para um pouco de alma e faça mais um milhão
For a little soul and make a million more
Mais um milhão
A million more

Quando eu crescer, woah
When I grow up, woah
Eu quero ser famoso, woah
I wanna be famous, woah
E quando você crescer, woah
And when you grow up, woah
Você ainda vai nos culpar
Will you still blame us

E eu gostaria de poder ver
And I wish I could see that
Mas eu estou cansado, desanimado, nestes lençóis sujos emprestados
But I'm tired, down, dirty in these borrowed sheets
Tem sido uma droga de uma semana, yeah
It's been a bitch of a week, yeah

Sábado, sábado, sábado
Saturday, saturday, saturday

Considere-se como um dos meus melhores amigos
Consider yourself one of my best friends
Considere-se como um dos meus inimigos
Consider yourself one of my enemies
Oh inimigos
Oh enemies
Mostre um pouco de pele e faça um milhão
Show a little skin and make a million
Para um pouco de alma e faça mais um milhão
For a little soul and make a million more
Mostre um pouco de pele e faça um milhão
Show a little skin and make a million
Para um pouco de alma e faça mais um milhão
For a little soul and make a million more