Feathers

Plumagens

Feathers

A chuva fez um lugar
Rain made a place
Pra gente nadar, brincar
For us to swim, to play
Devoção inoportuna não pode ser boa
Inopportune devotion cannot be sound

Então eu levo meu muito de poucas plumagens do céu
So I take my lot of a few feathers from the sky
Em um ritual e deixo meu espírito voar
Into a ritual and let my spirit fly
Acorde, este é um sonho de um sonho de um sonho?
Wake up, is this a dream of a dream of a dream?

Prazeres simples
Simple pleasures
Plumagens caídas
Falling feathers
Patinando nesta máquina
Skating on this machine
Sozinha entre minha viagem e eu
Alone between my trip and me.

O que é real hoje?
What is real today?
Até o amanhecer lá fora
Until the dawn, away
A chuva leve, poção da aura, me condena agora
Rain soft aura potion condemns me now

Então eu levo meu muito de poucas plumagens do céu
So I take my lot of a few feathers from the sky
Em um ritual e deixo meu espírito voar
Into a ritual and let my spirit fly

Prazeres simples
Simple pleasures
Penas caindo
Falling feathers
Patinando nesta máquina
Skating on this machine
Sozinha entre minha viagem e eu
Alone between my trip and me.

O preço de toda essa vaidade está ficando muito alto
The price of all this vanity is getting way too high
A manutenção de minha sanidade está tomando muito tempo
The maintenance of my sanity is taking too much time

Plumagem simplória
Simple feathers
Penas caídas
Falling feathers
7.000 razões pra sonhar, 1 razão pra viver, 1 razão pra mim
7000 reasons to dream, 1 reason to live, 1 reason to me.