Tradução gerada automaticamente
Algo Aparte
KHEA
Algo à parte
Algo Aparte
Khea, sim
Khea, yeah
Oh oh
Oh-oh
Mas com você é algo à parte (à parte) e eu não sei o que fazer
Pero con vos es algo aparte (aparte) y ya no sé que hacer
Eu vejo você em todo lugar, o inferno está cheio, a tentação de nos ver
Te veo en todas partes, el infierno está lleno, la tentación de vernos
Vergonha de um covarde, meu céu está pegando fogo
Vergüenza de un cobarde, mi cielo está que arde
Mas a verdade de um falso não vale tanto
Pero verdade' de un farsante no valen tanto
Desde que eu levanto, eu ando pensando
Desde que me levanto te ando pensando
Pensei ter esquecido você e não aguento mais
Pensé que te olvidaba y ya ni me aguanto
Não é interessante para você (não-oh-oh)
No te es interesante (no-oh-oh)
Mas com você é algo à parte (à parte), garota
Pero con vos es algo aparte (aparte), girl
Você tem a cura para me salvar (para me salvar), você vê
Tenés la cura para salvarme (para salvarme), ves
Você deve me perder em te encontrar (te encontrar, oh-oh), yeh
Debés perderme en el encontrarte (encontrarte, oh-oh), yeh
Eu tomei pílulas para te esquecer (yeh), yeh-yeh
Tomé pastillas para olvidarte (yeh), yeh-yeh
Mas com você é algo à parte (à parte), garota
Pero con vos es algo aparte (aparte), girl
Você tem a cura para me salvar (para me salvar), você vê
Tenés la cura para salvarme (para salvarme), ves
Você deve me perder em te encontrar (te encontrar, oh-oh), yeh
Debés perderme en el encontrarte (encontrarte, oh-oh), yeh
Tomei pílulas para te esquecer (sim), yeh-yeh
Tomé pastillas para olvidarte (yes), yeh-yeh
(Mas eu quero voltar; 'tá pra te apagar)
(Pero quiero volver; 'tá para borrarte)
Eu-eu-eu espero por você com vozes ao meu redor
Te-te-te espero con voces a mi alrededor
Você, seu corpo me bagunçou
Tu-tu cuerpo me desordenó
Desesperado, desorientado, depois de estar com você
Desesperado, desorientado, después de estar con vos
Tudo o que faço (yah), tudo o que sou (yeh)
Todo lo que hago (yah), todo lo que soy (yeh)
Entrei -, entrei no seu lago, me afoguei no seu amor
Me metí en—, me metí en tu lago, me ahogo en tu amor
Eu não sou são, meus lábios mordem
No estoy cuerdo, mis labio' muerdo
Quando eu lembro do seu corpo (corpo)
Cuando me acuerdo de tu cuerpo (cuerpo)
Mas com as luzes apagadas eu apago à noite
Pero con luces apagadas salgo de noche
Quem quem quem quer tomar suas curvas, sentir sua dor
Quie-quie-quie-quiero tomar tus curvas, sentir tu dolce
Con-con-leads anestesiados aguardando o acidente
Con-con-conduce anestesiada esperando el choque
Não quer que eu a salve (pomada), yeh
No quiere que la salve (salve), yeh
Mas com você é algo à parte (à parte), garota
Pero con vos es algo aparte (aparte), girl
Você tem a cura para me salvar (para me salvar), você vê
Tenés la cura para salvarme (para salvarme), ves
Você deve me perder em te encontrar (te encontrar, oh-oh), yeh
Debés perderme en el encontrarte (encontrarte, oh-oh), yeh
Eu tomei pílulas para te esquecer (yeh), yeh-yeh
Tomé pastillas para olvidarte (yeh), yeh-yeh
Mas com você é algo à parte (à parte), garota
Pero con vos es algo aparte (aparte), girl
Você tem a cura para me salvar (para me salvar), você vê
Tenés la cura para salvarme (para salvarme), ves
Você deve me perder em te encontrar (te encontrar, oh-oh), yeh
Debés perderme en el encontrarte (encontrarte, oh-oh), yeh
Tomei pílulas para te esquecer (sim), yeh-yeh
Tomé pastillas para olvidarte (yes), yeh-yeh
(Mas eu quero voltar; 'tá pra te apagar)
(Pero quiero volver; 'tá para borrarte)
Eu ainda estou esperando pelo impacto
Sigo esperando el impacto
Não consigo tirar você do meu 'contato'
No te puedo sacar de mi' contacto'
Não sei o que fazer, preciso do seu toque
No sé qué hacer, me hace falta de tu tacto
Estou ficando louco, estou pensando em você há muito tempo
Vo'a enloquecer, te estoy pensando de hace tanto
Diga-me quando eu te ver novamente
Decime cuándo te vuelvo a ver
Eu tenho o seu eu te amo escrito no meu espelho (espelho)
Tengo tu te amo escrito en mi espejo (espejo)
Vejo que não 'acho' perto de estar longe '(longe')
Veo que no' pensamo' cerca estando lejo' (lejo')
E eu não sei por que você não planeja voltar
Y no sé por qué no pensas volver
Se você se sente tão mal por querer me receber
Si tanto te pesa quererme tener
'Meus iniciantes' tatuaram (yah)
Tiene tatuada' mis iniciale' (yah)
Eu olhei para o nascer do sol (—cer)
Me quedé viendo su amanecer (—cer)
E eu me perdi no seu jeito de ser
Y me perdí en su manera de ser
Eu a amo calma e fazendo seu show (show)
La amo tranquila y haciendo su show (show)
Ele sabe o que fazer para me deixar louco (louco)
Sabe qué hacer para volverme loco (loco)
E você sabe quando eu estou errado
Y se de cuenta cuando me equivoco
Sua pele vai se arrepiar se eu tocá-la
Se le eriza la piel si la toco
Você sabe que eu não me perdoo (não)
Sabe' que ni yo me perdono (no)
Diz sim mas não
Me dice que sí pero no
Que sempre me esperou
Que de mí siempre esperó to'
E me deixou quebrado, mais um monte
Y me dejó roto, otro más del montón
Mas com você é algo separado e eu não sei o que fazer
Pero con vos es algo aparte y ya no sé que hacer
Eu vejo você em todo lugar, o inferno está cheio, a tentação de nos ver
Te veo en todas partes, el infierno está lleno, la tentación de vernos
Vergonha de um covarde, meu céu está pegando fogo
Vergüenza de un cobarde, mi cielo está que arde
Mas as verdades de um falso não valem tanto
Pero verdades de un farsante no valen tanto
Desde que eu levanto, eu ando pensando
Desde que me levanto te ando pensando
Pensei ter esquecido você e não aguento mais
Pensé que te olvidaba y ya ni me aguanto
Não é interessante para você
No te es interesante
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KHEA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: