Tradução gerada automaticamente
TGIF (feat. Tom Morello)
K.Flay
TGIF (com Tom Morello)
TGIF (feat. Tom Morello)
Na na na
Na-na-na
Na na na
Na-na-na
Na na na
Na-na-na
Na na na
Na-na-na
Whu
Whu
O mundo é governado por lunáticos, então
The world is run by lunatics so
Quem se importa?
Who gives a fuck?
Vamos iluminar, vamos fazer uma bagunça, vamos unir, vamos fazer um barulho
Let's light it up, let's make a mess, let's coalesce, let's make a fuss
O mundo está cheio de psicopatas
The world is filled with psychopaths
Então eu quero pensar, eu quero lutar, eu quero me enfurecer contra a porra da máquina
So I wanna chink, I wanna fight, I wanna rage against the fucking machine
Eles me dizem que eu não posso ser eu mesmo, por mim mesmo é tudo que posso ser
They tell me I can't be myself, by myself's all I can be
Eu sou único e faço isso sete dias da semana
I'm unique, and I do it seven days of the week
Estou me sentindo livre, mas o mundo quer me manter para baixo
I'm feelin' free, but the world, it wanna keep me down
Veja, eu sou um rei, não vou deixar ninguém levar minha coroa
See, I'm a king, I won't let anybody take my crown
Graças a Deus é sexta-feira e estou me sentindo vivo
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
Eu faço do meu jeito até o dia que eu morrer
I do it my way till the day that I die
Graças a Deus é sexta-feira e estou ganhando um pouco de amor
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Dedos do meio até que o ceifeiro apareça, sim
Middlе fingers up till the reapеr shows up, yeah
O mundo é governado por maníacos
The world is run by maniacs
Então estou fazendo arte, estou ficando duro, estou pegando nomes, agindo como uma loucura, quebrando guitarras
So I'm makin' art, I'm goin' hard, I'm takin' names, actin' insane, breakin' guitars
O mundo não leva prisioneiros
The world, it don't take prisoners
Então eu estou enlouquecendo, estou agindo
So I'm goin' wild, I'm actin' up
Porque eu cansei de malditos monstros (Whu)
'Cause I got sick of fuckin' fuck'n monsters (Whu)
Perdido em um moshpit, caixão, quero ligar para fora do escritório
Lost in a moshpit, coffin, wanna call out of the office
Clickbait baleado até que todos nós fiquemos enjoados
Clickbait shot till we all get nauseous
Caixas amazônicas parecendo caixões
Amazon boxes lookin' like coffins
Estou exausto, mas ainda não morri
I'm exhausted, but I ain't dead yet
A vida é um cachorro, certo?
Life's a dog, right?
Baby, venha e faça suas apostas
Baby, come and place your bets
Graças a Deus é sexta-feira e estou me sentindo vivo
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
Eu faço do meu jeito até o dia que eu morrer
I do it my way till the day that I die
Graças a Deus é sexta-feira e estou ganhando um pouco de amor
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Dedos do meio para cima até que o ceifeiro apareça, sim
Middle fingers up till the reaper shows up, yeah
Dedos do meio para cima até que o ceifeiro apareça, sim
Middle fingers up till the reaper shows up, yeah
Graças a Deus é sexta-feira e estou me sentindo vivo
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
Eu faço do meu jeito até o dia que eu morrer
I do it my way till the day that I die
Graças a Deus é sexta-feira e estou ganhando um pouco de amor
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Dedos do meio para cima até que o ceifeiro apareça, sim
Middle fingers up till the reaper shows up, yeah
Graças a Deus é sexta-feira e estou me sentindo vivo
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
Eu faço do meu jeito até o dia que eu morrer
I do it my way till the day that I die
Graças a Deus é sexta-feira e estou ganhando um pouco de amor
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Dedos do meio para cima até que o ceifeiro apareça, sim
Middle fingers up till the reaper shows up, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K.Flay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: