Fever
K.Flay
Febre
Fever
Eu duvido que isto seja amor
I doubt that this is love
Mas eu não tenho o suficiente
But I don't got enough of it
Uma febre quando ele vem
A fever when it comes
Uma febre quando ele não acerta
A fever when it doesn't hit
Eu tenho algumas centenas de dólares, mas ninguém para ligar
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Eu tenho algumas centenas de dólares, mas ninguém para ligar
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Apaguei, acendi, nada de descanso no meu sistema
Blacked out, lit up, no sleep in my system
Confundi meu próprio nome, senhas bem eu adivinhei
Misspelled my own name, passwords well I guessed em
Máximas, bem eu as testei, quarto apenas se fechando
Maxims, well I test em, bedroom just closing in
Ontem muito distante, escrevi assim eu não me esqueço
Yesterday's too distant, write it down so I don't forget
Eu disse que tenho algumas chamadas perdidas, descuidos
I said I-I I've got some missed calls, oversights
Mensagens que eu nunca vou receber, gotas de uma vida arruinada
Messages that I'll never get, pitfalls of a broken life
Mandei mensagem pra ele, sem resposta, esperando alguma merda pra me desestabilizar
Texted him, no supply, waiting on shit to level off
Juro que se eu derramar-lo eu vou me certificar-se de salvá-lo
Swear if I spill it I'll make sure to save it up
Fora do tapete eu pretendo estar a retirar
Off the carpet I plan to be taking off
Tons de índigo, todas as janelas matizado
Indigo shades, windows all tinted
É apenas uma fase que talvez eu vou terminar
It's just a phase that maybe I'll finish
Passou de salário mínimo para talvez sem limite
Went from minimum wage to maybe no limit
Eu só estou com medo de que meus caminhos cínicos possam significar
I'm just afraid that my cynical ways might mean
Que eu não vou estar terminando a sentença
That I won't be ending the sentence
Eu duvido que isto seja amor
I doubt that this is love
Mas eu não tenho o suficiente
But I don't got enough of it
Uma febre quando ele vem
A fever when it comes
Uma febre quando ele não acerta
A fever when it doesn't hit
Eu duvido que isto seja amor
I doubt that this is love
Parece mais com sofrimento
Feeling more like suffering
Porque mesmo quando ele vem
Cause even when it comes
E mesmo quando ele não acerta
And even when it doesn't hit
Eu tenho algumas centenas de dólares, mas ninguém para ligar
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Eu tenho algumas centenas de dólares, mas ninguém para ligar
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Acho que vou gastar tudo
Guess I'll be blowing it all
Dente branco, ouro verdadeiro, cabeça girando como bem devagar
White teeth, real gold, head spinning like real slow
Acorde-me em 10, 20s na minha carteira
Wake me up at 10, 20s in my billfold
Me pegou com que biqueira de aço, deveria ter sabido que há um preço a pagar
Got me with that steel toe, should have known there's a price to pay
Pode ser por isso que eu me sinto tão fodido em qualquer hora do dia
Might be why I feel so fucked up like any time of day
Quer dizer, eu-eu tenho alguns prazos, as preocupações
I mean I-I I've got some deadlines, concerns
Me perguntando sobre como eu estive, disse que tudo bem, mas eu não tenho certeza
Asking me about how I've been, said fine but I'm unsure
Próxima linha no meio-fio, você poderia dizer que isso é desesperada
Next line on the curb, you could say that that's desperate
Mas o pânico tem infiltrado meu peito
But panic been seizing my chest
Eu fui pressionado para o teto, eu estou precisando de um sedativo
I've been pressed to the ceiling, I'm needing a sedative
Girando no lugar, querendo uma pausa
Spinning in place, wanting a respite
Ponto que eu quebro, não vou respeitá-lo
Point that I break, not gonna respect it
Sim, eu estou em LA, mas minha mente está em Texas
Yeah I'm in la, but my mind is in texas
Como foda-se, mas o que posso dizer quando nada fica fora da questão
Like fuck it but what can I say when nothing remains out of the question
Eu duvido que isto seja amor
I doubt that this is love
Mas eu não tenho o suficiente
But I don't got enough of it
Uma febre quando ele vem
A fever when it comes
Uma febre quando ele não acerta
A fever when it doesn't hit
Eu tenho algumas centenas de dólares, mas ninguém para ligar
I got a couple hundred dollars, but nobody to call, call
Eu tenho algumas centenas de dólares, mas ninguém para ligar
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Acho que vou gastar tudo
Guess I'll be blowing it all
Gastar tudo
Blowing it all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K.Flay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: