G.O.A.T (Greatest Of All Time)

G.O.A.T (O Melhor de Todos os Tempos)

G.O.A.T (Greatest Of All Time)

Envelhecer é assustador
어느새 나이 드는 게 무섭고
eoneusae nai deuneun ge museopgo
A palavra estabilidade me deixa ainda mais ansioso
안정적이라는 말이 더 부럽해져
anjeongjeogiraneun mari deo buranhaejyeo
Qual é o caminho
쉬운 기리
swiun giri
Mais fácil?
과연 어떤 건지
gwayeon eotteon geonji
Eu não sei o qual é o certo
맞는 게 뭔지 몰라
majneun ge mwonji molla
Estou perdido
헤매고 있어
hemaego isseo

Algum dia
언젠가
eonjenga
Eu vou me apaixonar como minha mãe e meu pai
엄마와 아빠처럼 사랑에 빠지고
eommawa appacheoreom sarange ppajigo
Mesmo que eu consiga tudo que eu quero
원한 걸 다 가져 둬도
wonhan geol da gajge dwaedo
Eu ainda desejo mais e mais
더 바라는 게 늘어나
deo baraneun ge neureona
Eu me sinto tão ansioso
부런할 것만 같아
buranhal geosman gata

Só porque o tempo passou
결우 시간이 흘렀다고
gyeou sigani heulleossdago
Isso significa que eu cresci?
어른이 된 걸까
eoreuni doen geolkka

O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
Às vezes pode ser difícil
어른이 되는 건
eoreuni doeneun geon
Se tornar um adulto
때론 어려울지 몰라
ttaeron eoryeoulji molla
Como se simplesmente fosse óbvio
뻔한 듯 흘러가지
ppeonhan deut heulleogaji
(Eu sei que)
(I know like that)
(I know like that)
Mesmo sendo o melhor naquela época
그 시간마저 Greatest
geu siganmajeo Greatest

Então ao final
그럼 결국
geureom gyeolguk
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
Eu me decidi
I made up my mind
I made up my mind
Mesmo que minha aparência e sentimentos
지금 내 모습과 마음이
jigeum nae moseupgwa maeumi
Não ficarão assim para sempre
영원할 순 없겠지만
yeongwonhal sun eopsgessjiman
Diga
Say
Say
Você é o maior de todos os tempos
You’re the greatest of all time
You’re the greatest of all time

Eu não sei ainda
아직은 몰라
ajigeun molla
Talvez eu seja imaturo
철없을지도
cheoleopseuljido
Embora seja um pouco diferente
상상했던 모습과
sangsanghaessdeon moseupgwa
Do que eu imaginava, Oh
조금은 달라지만 Oh
jogeumeun dareujiman Oh

À medida que o tempo passa
결우 시간이 흘러가면
gyeou sigani heulleogamyeon
Parecia que mudaria
바뀔 것 같았지
bakkwil geot gatassji

O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
Às vezes pode ser difícil
어른이 되는 건
eoreuni doeneun geon
Se tornar um adulto
때론 어려울지 몰라
ttaeron eoryeoulji molla
Como se simplesmente fosse óbvio
뻔한 듯 흘러가지
ppeonhan deut heulleogaji
(Eu sei que)
(I know like that)
(I know like that)
Mesmo sendo o melhor naquela época
그 시간마저 Greatest
geu siganmajeo Greatest

Então ao final
그럼 결국
geureom gyeolguk
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
Eu me decidi
I made up my mind
I made up my mind
Mesmo que minha aparência e sentimentos
지금 내 모습과 마음이
jigeum nae moseupgwa maeumi
Não ficarão assim para sempre
영원할 순 없겠지만
yeongwonhal sun eopsgessjiman
Diga
Say
Say
Você é o maior de todos os tempos
You’re the greatest of all time
You’re the greatest of all time

Às vezes eu rio como se estivesse sem fôlego
때론 숨넘어갈 듯 웃고
ttaeron sumneomeogal deut usgo
Eu até chorei em uma página do The Lobster
The Lobster 한 편에 울기도 하고
The Lobster han pyeone ulgido hago
Eu não pareço diferente agora
지금과 달라질 모습은 없어
jigeumgwa dallajil moseubeun eopseo
O que seria necessário?
뭐가 필요하겠어
mwoga piryohagesseo

Mesmo que o tempo passe
결우 시간쯤 흘러가도
gyeou siganjjeum heulleogado
Vamos nos encontrar aqui
여기서 만나자
yeogiseo mannaja

O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
Às vezes pode ser difícil
어른이 되는 건
eoreuni doeneun geon
Se tornar um adulto
때론 무서울지 몰라
ttaeron museoulji molla
Como se simplesmente fosse óbvio
내일이 아닌 오늘
naeiri anin oneul
(Eu sei que)
(I know like that)
(I know like that)
Eu sinto que estou respirando
숨 쉬는 것만 같아
sum swineun geosman gata
Sempre assim
늘 이대로
neul idaero

O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
O melhor
The greatest
The greatest
(Oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah)
(Oh, yeah, oh, yeah)
Eu me decidi
I made up my mind
I made up my mind
Em todos os momentos em que estou
내가 있는 모든 순간
naega issneun modeun sungan
Em cada cena que se reflete
빛나지는 모든 장면 속
bichwojineun modeun jangmyeon sok
Você é o maior de todos os tempos
You’re the greatest of all time
You’re the greatest of all time