Another Life
KEY
Outra Vida
Another Life
Níveis, níveis, enfrentando batalhas
Levels, levels, fighting battles
Eu te quero de volta na minha vida
I want you back in my life
Sombras, sombras, vazio, vazio
Shadows, shadows, hollow, hollow
Luzes se apagando rápido, tão rápido
Light's fading fast, so fast
Me mostre o que você quer em sua resposta
Show me what you want on the reply
Me diga como se sente, faça isso ser profundo, meu bem
Tell me how you feel, make it deep, babe
Essa noite, oh, essa noite, sim
Tonight, oh tonight, yeah
Se você precisa do meu amor diga que você o quer
If you need my love, say you want that
Pise no acelerador e dirija, podemos voltar atrás
Hit the pedal and drive, we can backtrack
Não pare, dê tudo de si
Don't stop, just give your all
Como foguetes, vamos decolar até o espaço sideral
Like rockets, we will blaze up to the outer-space
Até que cheguemos ao topo, ei, o que temos a perder?
Until the reach the roof, hey, what we gotta lose?
Veja, estamos planando bem acima do chão
See, we're gliding now, high above the ground
Decole (decole) vá além da Lua
Lift off (lift off) past the moon
Deixe a loucura de lado e vamos
Leave all the madness and let go
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Acima do Atlântico, vamos
Up to Atlantis, let go
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Para outra vida e ficaremos bem
To another life, and we'll be alright
O ar é tão superficial
The air is so shallow
Respirar é importante além da minha mente
Breathing is matter over my mind
Você está na minha mente, sim
You're on my mind, yeah
Medo não vai nos dominar
Fear will not settle
Emoções para sempre, planetas pelos quais brigamos
Emotions forever, planets we fight
Pelas alturas, sim
Through the heights, yeah
Quando a batida estourar
When the bass goes boom
Luz, nós brilhamos, energias opostas
Lighting we flash, opposite moods
Mas você gosta desse jeito, no estrondo
But you like it like that, in the rumble
Com todo o nosso amor, velocidade total atinja o trovão
With our full love, full speed, hit the thunder
Sinta o calor (sim, sim)
Feel the heat (yeah, yeah)
Quando você se mexe (sim, sim)
When ya move (yeah, yeah)
Dos seus pés que guiam a dança
From your feet to the groove
(Através da galáxia pela qual viajamos)
(Through the galaxy we're riding in)
Como foguetes, vamos decolar até o espaço sideral
Like rockets, we will blaze up to the outer-space
Até que cheguemos ao topo, ei, o que temos a perder? (O que temos a perder?)
Until the reach the roof, hey, what we gotta lose? (What we gotta lose?)
Veja, estamos planando bem acima do chão
See, we're gliding now, high above the ground
Decole (decole) vá além da Lua
Lift off (lift off) past the moon
Deixe a loucura de lado w vamos
Leave all the madness and let go
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Acima do Atlântico , vamos
Up to Atlantis, let go
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Para outra vida e ficaremos bem
To another life, and we'll be alright
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Oh-oh
Oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Oh-oh
Oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Muitos quilômetros para andar até chegar às estrelas
Many miles to go to reach the stars
Oh, é linear
Oh, it's linear
Eu vou lutar pela vida até onde você está
I will chase for life to where you are
(Vamos, vamos)
(Come on, come on)
Deixe a loucura de lado e vamos
Leave all the madness and let go
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Acima do Atlântico, vamos
Up to Atlantis, let go
Para outra vida (outra vida, outra vida)
To another life ('nother life, 'nother life)
Para outra vida e ficaremos bem
To another life, and we'll be alright
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Oh-oh
Oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Oh-oh
Oh-oh
(Me encontre em outra vida)
(Meet me in another life)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KEY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: