The Outlaw

O Fora da Lei

The Outlaw

Alguns dizem que ele era um bandido
Some say he was an outlaw
Que vagou pela terra
That he roamed across the land
Com um bando de arruaceiros sem educação
With a band of unscholled ruffians
E alguns velhos pescadores
And a few old fishermen
Ninguém sabia exatamente de onde ele veio
No one knew just where he came rom
Ou exatamente o que ele fez
Or exactly what he'd done
Mas eles disseram que devia ter sido algo ruim
But they said it must be something bad
Que o mantinha sempre em fuga
That kept him on the run

Diziam que ele era um fora da lei
Said he was an outlaw

Alguns dizem que ele era um poeta
Some say he was a poet
Que ficava em uma colina
That he'd stand on a hill
E sua voz poderia acalmar a multidão enfurecida
And his voice could calm a angry crowd
E fazer as ondas pararem
And make the waves stand still
Que ele falou em muitas parábolas
That he spoke in many parables
Que poucos conseguiam entender
That few could understand
Mas o povo podia ficar sentado por horas
But the people could sar for hours
Só para ouvir este homem
Just to listen to this man

Diziam que ele era um fora da lei
They said he was an outlaw

Alguns dizem que ele era um feiticeiro
Some say he was a sorcerer
Um homem de mistério
A man of mystery
Que andava sobre as águas
He would walk upon the water
E podia fazer um cego ver
He could make a blind man see
Que surrupiou vinho em casamentos
That he conjured wine at weddings
E fez truques com peixe e pão
And did tricks with fish and bread
Que ele falou de nascer de novo
That he talked of being born again
E ressuscitou pessoas da morte
And raised people from the dead
Diziam que era um fora da lei
They say he was an outlaw

Alguns dizem que era um político
Some say a politician
Que falou em liberdade
Who spoke of being free
Que ele foi seguido pelas massas
He was followed by the masses
Às margens da Galiléia
On the shores of Galilee
Ele falou contra a corrupção
He spoke out against corruption
E não se inclinou à nenhum decreto
And he bowed to no decree
E por temerem sua força e poder
And they feared his strenght and power
Então o pregaram em uma árvore
So they nailed him to a tree

Diziam que ele era um fora da lei
Said he was an outlaw

Alguns dizem que ele era o filho de Deus
Some say he was the son of God
Um homem acima de todos os homens
A man above all men
Mas ele veio para ser servo
But he came to be a servant
E para nos libertar do pecado
And to set us free from sin
Ele é quem acredito que ele foi
And that's who I believe he was
Porque que ele é em quem acredito
Cause that's who I believe
E acho que deveríamos ficar prontos
And I think we should get ready
Porque está na hora de partirmos
'Cause it's time for us to leave