Moon Rap

Rap da Lua

Moon Rap

Eu vou cantar uma música que escrevi só para você, Sr. Sun
I'm gonna sing a song I wrote just for you, Mr. Sun
(Oh, tudo bem, você realmente não precisa fazer isso)
(Oh, that's fine you don't really have to do that)
Tudo bem, bem, aqui vou eu então
Alright, well here I go then
(Oh garoto)
(Oh boy)

Bem, a terra está cheia de criaturas
Well, the earth is full of creatures
Qualquer um pode ser seu amigo
Anyone could be your friend
Nossa, com certeza seria uma pena
Gee, it sure would be a shame
Se tudo isso fosse apenas para acabar
If all of that were just to end
Mas eu sou um demônio sonhador planejando
But I'm a schemin’ dreamin’ demon
Lua brilhando no espaço sideral
Moon beamin’ in outer space
E eu estou planejando a morte
And I'm devising the demise
De toda a raça humana
Of the entire human race

Porque eu sou a lua (wh-wha-what?)
'Cause I'm the Moon (wh-wha-what?)
Isso mesmo, eu sou a lua (eu, eu não entendo)
That’s right, I'm the Moon (I, I don't understand)
Ha ha ha (o que?)
Ha ha ha (what?)
Seus dias estão contados
Your days are numbered
Eles estão numerados, meu amigo
They’re numbered, my friend
Porque todo o maldito universo
'Cause the whole dang universe
está chegando ao fim
Is comin’ to an end

Bem, como você gosta da minha música até agora?
Well, how do you like my song so far?
estou com medo de voce
I'm afraid of you
Você gosta tanto assim? Bem, aqui está um pouco mais
You like it that much? Well here's some more

Nossa, Sr. Sol, acho que sentirei mais sua falta
Gee, mr. Sun, I think that I’ll miss you the most
Mas temo que você e todos os outros assuntos serão torrados
But I'm afraid that you and all the other matter will be toast
Claro, todas as estrelas podem pensar que são gostosas
Sure, all the stars might think they’re hot
Porque eles são feitos de fogo
Because they’re made out of fire
Bem, eu tenho olhos de raio laser que fritam o que eu desejo
Well, I got laser beam eyes that fry whatever I desire

Eu sou a Lua (por que você é assim?)
I'm the Moon (why are you like this?)
Isso mesmo, eu sou a Lua (o que isso tem a ver com ser a Lua?)
That’s right, I'm the Moon (what does this have to do with being the Moon?)
Seus dias estão contados
Your days are numbered
Eles estão numerados, meu amigo
They’re numbered, my friend
''Porque todo o maldito universo
‘'Cause the whole dang universe
Está chegando ao fim (posso apenas dizer uma coisa?)
Is comin’ to an end (can I just say something?)

Melhor tomar cuidado, porque estou indo atrás de você
Better watch out, ‘'cause I'm comin’ for you
E eu estou indo para as estrelas e a galáxia também
And I'm comin’ for the stars and the galaxy too
Vou esmagar tudo em uma poeira cósmica
Gonna crush everything into a cosmic dust
Sim, o sentido da vida é um fracasso final (pare com isso)
Yeah, the meaning of life is an ultimate bust (stop it)
Não há mais líquido, sólido, gás
No more liquid, solid, gas
Respire fundo: pode ser o seu último (o que diabos)
Take a deep breath: It could be your last (what the-)

Por que devo fazer isso? Por que?
Why must I do this? Why?
Oh, sim, eu me lembro porque
Oh, yeah I remember why

Porque eu sou a lua (essa não é uma boa explicação)
'Cause I'm the Moon (that's not a good explanation)
Isso mesmo, eu sou a lua (acho que a religião me avisou sobre você)
That’s right, I'm the Moon (I think religion warned me about you)
Ha ha ha
Ha ha ha
Seus dias estão contados
Your days are numbered
Eles estão numerados, meu amigo
They’re numbered, my friend
''Porque todo o maldito universo
‘'Cause the whole dang universe
Está chegando ao fim (talvez se nós apenas-)
Is comin’ to an end (maybe if we just-)

Eu sou a Lua (não precisa ser assim)
I'm the Moon (it doesn't have to be this way)
Isso mesmo, eu sou a lua
That’s right, I'm the Moon
Ha ha ha
Ha ha ha
Seus dias estão contados
Your days are numbered
Eles estão numerados, meu amigo
They’re numbered, my friend
Porque todo o maldito universo
'Cause the whole dang universe
está chegando ao fim
Is comin’ to an end