Little Bit of You

Um Pouco de Você

Little Bit of You

É sempre algo, não é?
It's always something, ain't it?
Que nos mantém sozinhos
That keeps us both alone
E se a vida é o que fazemos dela
And if life is what we make it
Eu ficarei melhor sozinho
I'll do better on my own
Você está apenas fora do alcance, a borda da minha busca
You're just out of reach, the edge of my seat
Se eu faço o que eu prego, sei que deveria deixar, mas
If I do what I preach, I know I should leave, but
É sempre algo sobre você
It's always something about you
Que me mantém voltando para casa
That keeps me coming home

Só porque você e eu acabamos, não torne isso uma tragédia
Just 'cause you and me are done, don't make it tragic
Eu encontrei tudo o que tinha e nada nunca aconteceu
I found all I had and nothing ever happened
De vez em quando
Every now and then
Oh, eu posso sentir a magia
Oh, I can feel the magic
Mas seu amor está sempre saindo da moda
But your love is always going out of fashion

E eu não quero saber como é
And I don't wanna know what it's like
Ser o único que está em sua mente
To be the one who's on your mind
Eu vejo um pouco de você em mim
I see a bit of you in me
Não, eu não quero saber como é
No, I don't wanna know what it's like
Quando você não está em casa e eu não estou certo
When you're not home and I'm not right
Há um pouco de você em mim
There's a little bit of you in me

Oh, você não pode sentir isso desaparecendo?
Oh, can't you feel it fading?
O que nós éramos é apenas a prateleira
What we were is just a shell
Não importa como eu estou colocando, garota
No matter how I'm laying, girl
Bem, essa cama não fez a si mesma
Well, this bed didn't make itself
Recuperando o fôlego, batendo no meu peito
Catching my breath, pounding my chest
Eu estou te amando menos, preciso confessar
I'm loving you less, I need to confess
Oh, você me fez agir feito um louco
Oh, you got me acting crazy
E espero que você não poderia dizer
And I hope you couldn't tell

Só porque você e eu acabamos, não torne isso uma tragédia
Just 'cause you and me are done, don't make it tragic
Eu encontrei tudo o que tinha e nada nunca aconteceu
I found all I have and nothing ever happened
De vez em quando
Every now and then
Oh, eu posso sentir a magia
Oh, I can feel the magic
Mas seu amor está sempre saindo da moda
But your love is always going out of fashion

E eu não quero saber como é
And I don't wanna know what it's like
Ser o único que está em sua mente (sua mente, não)
To be the one who's on your mind (your mind, no)
Não, eu não quero saber como é
No, I don't wanna know what it's like
Quando você não está em casa e eu não estou certo
When you're not home and I'm not right
Há um pouco de você em mim
There's a little bit of you in me

E eu não quero saber como é
And I don't wanna know what it's like
Ser o único que está em sua mente
To be the one who's on your mind
Eu vejo um pouco de você em mim, sim
I see a little bit of you in me, yeah
Não, eu não quero saber como é
No, I don't wanna know what it's like
Quando você não está em casa e eu não estou certo
When you're not home and I'm not right
Há um pouco de você em mim
There's a little bit of you in me

E você não quer saber como é
And you don't wanna know what it's like
Ser o único que está em minha mente
To be the one who's on my mind
E você não quer saber como é
No, you don't wanna know what it's like
Quando eu não estou em casa e você não está certa
When I'm not home and you're not right

E você não quer saber como é
And you don't wanna know what it's like
Ser o único que está em minha mente
To be the one who's on my mind
E você não quer saber como é
And you don't wanna know what it's like
Quando eu não estou em casa e você não está certa
When I'm not home and you're not right