Can't Come Back

Não pode voltar

Can't Come Back

Vamos nos concentrar
Let's focus
Na história, a maneira como se desenrolou
On the story the way it unfolded
Como a roupa que arejamos, então lidamos com
Like the laundry we aired then we coped with
Não resta muito a perder se estiver quebrado
There's not much left to spare if it's broken
Mas há muita coisa escrita
But there's a lot written down

Por favor me mostre
Please show me
Como eu não sou outro verso em seu poema
How I'm not another verse in your poem
Eu não tenho que estar acordado para decodificá-lo
I don't have to be awake to decode it
Porque o único fio do tecido até você costurar
'Cause the fabric's only thread 'til you sew it
E há muita coisa por aí
And there's a lot laying around

Não quero perder seu tempo
Don't wanna waste your time
Correndo no fundo da minha mente
Running through the back of my mind
Isso acontece toda noite
This happens every night
Eu continuo dizendo que estou bem, mas
I keep on saying I'm fine but

Os dias ficam mais longos oh quanto mais eu conto
Days get longer oh the farther I count
Enquanto meus sonhos dificilmente estão te afogando
While my dreams are hardly drowning you out
E eu juro que não podemos consertar algo que não podemos descobrir
And I swear we can't fix something we cannot figure out
Mas eu vou saber e você saberá quando tudo se acalmar
But I'll know it and you'll know it when it all settles down
Mas não podemos voltar agora
But we can't come back now

Não se incomode
Don't bother
De vez em quando eu sou pego de surpresa
Every now and again I get caught up
Eu vou terminar no final desta garrafa
I'll be done at the end of this bottle
Eu sei que estou perto quando meus amigos chamam isso de problema
I know I'm close when my friends call it a problem
E é aí que eu vou aparecer
And that's when I'll come around

Não quero perder seu tempo
Don't wanna waste your time
Correndo no fundo da sua mente
Running through the back of your mind
Isso acontece toda noite
This happens every night
Eu continuo dizendo que estou bem, mas
I keep on saying I'm fine but

Os dias ficam mais longos oh quanto mais eu conto
Days get longer oh the farther I count
Enquanto meus sonhos dificilmente estão te afogando
While my dreams are hardly drowning you out
E eu juro que não podemos consertar algo que não podemos descobrir
And I swear we can't fix something we cannot figure out
Mas eu vou saber e você saberá quando tudo se acalmar
But I'll know it and you'll know it when it all settles down
Mas não podemos voltar agora
But we can't come back now

Não podemos voltar agora
We can't come back now
Não podemos voltar agora
We can't come back now
Meu caminho é o seu caminho
My way is your way out
Você vai ficar, eu ainda vou desaparecer
You'll stay, I'll still fade out
A última linha é o meu despertar
Last line is my wake up
Tempo perdido, é tudo inventado
Lost time, it's all made up
Não podemos voltar agora
We can't come back now
Não pode voltar agora
Can't come back now
(Mostre-me agora)
(Show me now)
Não podemos voltar agora
We can't come back now
(Mostre-me agora)
(Show me now)
Não podemos voltar agora
We can't come back now