Long Line Of Losers

Longa Linhagem de Perdedores

Long Line Of Losers

Avô era irlandês Cherokee
Granddaddy was Irish Cherokee
Ran luar daqui até o Tennessee
Ran moonshine from here to Tennessee
Passou metade da sua vida na cadeia do condado de Montgomery
Spent half his life in the Montgomery county jail

Vovó ela ficou bêbada e saiu
Grandma she got drunk and left
Todos os seus filhos nos degraus da varanda da frente da sua mãe
All her kids on her mamas front porch steps
Ninguém ouviu falar dela desde que ela debandou
An no ones heard from here since she hightailed

Eu venho de uma longa linhagem de perdedores
I come from long line of losers
Meio fora da lei meio alcoólatra
Half outlaw half boozer
Eu nasci com um copo na minha mão
I was born with a shot glass in my hand
Eu sou parte hippie um pouco caipira
I'm part hippie a little red neck
Eu sou sempre um suspeito
I'm always a suspect
Minha linha de sangue me fez quem eu sou
My blood line made me who I am

Papai nunca terminou a escola
Daddy never finished school
Mas ele jogava um jogo de sinuca
But he played one mean game of pool
Levou um tiro por roubar carros em Birmingham
Took a bullet for stealin' cars down in Birmingham

Mamãe sempre foi à igreja
Mama always went to church
Em breve descobri por qual razão
Soon found out what her reasons were
Ela foi pega no motel local com o homem pregador
Got caught at the local Motel with preacher man

Eu venho de uma longa linhagem de perdedores
I come from long line of losers
Meio fora da lei meio alcoólatra
Half outlaw half boozer
Eu nasci com um copo na minha mão
I was born with a shot glass in my hand
Eu sou parte hippie um pouco caipira
I'm part hippie a little red neck
Eu sou sempre um suspeito
I'm all ways a suspect
Minha linha de sangue me fez quem eu sou
My blood line made me who I am

Eu venho de uma longa linhagem de perdedores
I come from long line of losers
Meio fora da lei meio alcoólatra
Half outlaw half boozer
Eu nasci com um copo na minha mão
I was born with a shot glass in my hand
Eu sou parte hippie um pouco caipira
I'm part hippee a little red neck
Eu sou sempre um suspeito
I'm all ways a suspect
Minha linha de sangue me fez quem eu sou
My blood line made me who I am

Eu venho de uma longa linhagem de perdedores
I come from long line of losers
Meio fora da lei meio alcoólatra
Half outlaw half boozer
Eu nasci com um copo na minha mão
I was born with a shot glass in my hand
Eu sou parte hippie um pouco caipira
I'm part hippee a little red neck
Eu sou sempre um suspeito
I'm all ways a suspect
Minha linha de sangue me fez quem eu sou
My blood line made me who I am

Eu venho de uma longa linhagem de perdedores
I come from a long line of losers