Landungsbrücken Raus

Fora de Landungsbrücken

Landungsbrücken Raus

Eu quero viver e morrer como um pão torrado na chuva?
Wollt ich leben und sterben wie ein toastbrot im regen?
Como um cão bêbado com raiva sem motivo?
Wie ein betrunkener hund im zorn ohne grund?
O divisor da memória gira em torno da mentira
Die erinnerungssplitter liegen herum
Eu dou um passo para dentro
Ich tret rein

E sangrando até a morte em elbstrand, as bebidas se foram
Und verblutend am Elbstrand, die getränke sind alle
Apenas acenando uma última vez no caminho pro necrotério
Noch ein allerletztes mal winken auf dem weg aus der leichenhalle
Sempre demais ou sempre muito pouco em mim
Immer zuviel oder zu wenig in mir
Quando cheguei quis tornar isso grande, fazendo história
Als man ankam wollte man werden, die geschichte schreiben,
Os idiotas deveriam morrer, esse era o plano quando cheguei em hamburgo
Die doofen sollen sterben, der plan als man damals nach Hamburg kam

Na saída de landungsbrücken, essa imagem merece aplausos
An den Landungsbrücken raus, dieses bild verdient applaus
E mais 200 metros e agora o pára-quedas se abre
Und noch 200 meter und jetzt geht der fallschirm auf
Agora o pára-quedas se abre, e bem, bem vindo em casa
Jetzt geht der fallschirm auf, na dann herzlich willkommen zuhaus
E acenando pela última vez e eu estou fora
Und ein letztes mal winken und ich bin raus

Levante-se, respire, vista-se e vá embora
Aufstehen, atmen, anziehen und hingehen.
Volte, jante, e perceba no final
Zurückkommen, essen und einsehen zum schluss:
Você tem que continuar assim
Dass man weiter machen muss

Na saída de Landungsbrücken
An den Landungsbrücken raus

Apague e rebobine, apague e rebobine
Löschen und spul zurück, löschen und spul zurück

2002 O ano em que a merda aconteceu
2002 The year schwachsinn broke
Apesar de ser legal e longe da alto-piedade
Jenseits von cool und raus aus selbstmitleid
Quero uma frase dizendo
Will sätze die sagen
É isso aí
Das war´s